Commission Implementing Decision (EU) 2016/417 of 17 March 2016 excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (notified under document C(2016) 1509) (Only the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish texts are authentic)
| Published date | 22 March 2016 |
| Subject Matter | Fondi strutturali per l'agricoltura,Fondos estructurales agrícolas,Fonds structurels agricoles |
| Official Gazette Publication | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, L 75, 22 marzo 2016,Diario Oficial de la Unión Europea, L 75, 22 de marzo de 2016,Journal officiel de l'Union européenne, L 75, 22 mars 2016 |
2016D0417 — FR — 22.03.2016 — 000.001
Ce document constitue un outil de documentation et n’engage pas la responsabilité des institutions
| ►B | DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2016/417 DE LA COMMISSION du 17 mars 2016 écartant du financement de l'Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) [notifiée sous le document C(2016) 1509] (Seuls les textes en langues allemande, anglaise, danoise, espagnole, finnoise, française, grecque, italienne, lituanienne, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine et suédoise sont les seuls faisant foi.) (JO L 075 du 22.3.2016, p. 16) |
Rectifié par:
| ►C1 | Rectificatif, JO L 095 du 9.4.2016, p. 20 (2016/417) |
▼B
DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2016/417 DE LA COMMISSION
du 17 mars 2016
écartant du financement de l'Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
[notifiée sous le document C(2016) 1509]
(Seuls les textes en langues allemande, anglaise, danoise, espagnole, finnoise, française, grecque, italienne, lituanienne, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine et suédoise sont les seuls faisant foi.)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) no 352/78, (CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1290/2005 et (CE) no 485/2008 du Conseil ( 1 ), et notamment son article 52,
après consultation du comité des Fonds agricoles,
considérant ce qui suit:| (1) | Conformément à l'article 31 du règlement (CE) no 1290/2005 du Conseil ( 2 ) et, à compter du 1er janvier 2015, à l'article 52 du règlement (UE) no 1306/2013, la Commission procède aux vérifications nécessaires, communique aux États membres les résultats de ces vérifications, prend connaissance des observations émises par ceux-ci, engage des discussions bilatérales pour parvenir à un accord avec les États membres concernés et communique formellement ses conclusions à ces derniers. |
| (2) | Les États membres ont eu la possibilité de demander l'ouverture d'une procédure de conciliation. Cette possibilité a été utilisée dans certains cas, et les rapports émis à l'issue de la procédure ont été examinés par la Commission. |
| (3) | Conformément au règlement (UE) no 1306/2013, seules les dépenses agricoles effectuées conformément au droit de l'Union peuvent être financées. |
| (4) | Il ressort des vérifications effectuées, des discussions bilatérales et des procédures de conciliation qu'une partie des dépenses déclarées par les États membres ne remplit pas cette condition et ne peut donc être financée au titre du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader). |
| (5) | Il y a lieu d'indiquer les montants qui n'ont pas été reconnus comme pouvant être imputés au FEAGA et au Feader. Ces montants ne concernent pas les dépenses effectuées plus de vingt-quatre mois avant la communication écrite de la Commission aux États membres des résultats des vérifications. |
| (6) | Pour les cas visés à la présente décision, l'évaluation des montants à écarter en raison de leur non-conformité au droit de l'Union a été communiquée par la Commission aux États membres dans le cadre d'un rapport de synthèse. |
| (7) | La présente décision ne préjuge en rien des conséquences financières que la Commission pourrait tirer d'arrêts rendus par la Cour de justice de l'Union européenne dans des affaires en instance à la date du 31 décembre 2015, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les montants indiqués en annexe, qui concernent les dépenses engagées par les organismes de paiement agréés des États membres et déclarées dans le cadre du FEAGA ou du Feader, sont exclus du financement de l'Union.
Article 2
Le Royaume de Belgique, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, la République italienne, la République de Lituanie, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République de Pologne, la République portugaise, la Roumanie, la République de Finlande, le Royaume de Suède et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord sont destinataires de la présente décision.
ANNEXE
Poste budgétaire:
| État membre | Mesure | EF | Motif | Type | Correction % | Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| DE | Fécule | 2003 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-557/13 | FORFAITAIRE | 10,00 % | EUR | 1 901 395,66 | 0,00 | 1 901 395,66 |
| | Fécule | 2004 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-557/13 | FORFAITAIRE | 10,00 % | EUR | 1 883 474,60 | 0,00 | 1 883 474,60 |
| | Fécule | 2005 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-557/13 | FORFAITAIRE | 10,00 % | EUR | 2 408 081,08 | 0,00 | 2 408 081,08 |
| | | | | | Total DE: | EUR | 6 192 951,34 | 0,00 | 6 192 951,34 |
| État membre | Mesure | EF | Motif | Type | Correction % | Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| GR | Conditionnalité | 2009 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-107/14 | FORFAITAIRE | 2,00 % | EUR | 4 936 572,90 | 55 807,14 | 4 880 765,76 |
| | Conditionnalité | 2010 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-107/14 | FORFAITAIRE | 2,00 % | EUR | 547,38 | 751,51 | – 204,13 |
| | Autres aides directes — article 69 du règlement (CE) no 1782/2003 — excepté ovins et bovins | 2007 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-241/13 | PONCTUELLE | | EUR | 358 518,51 | 0,00 | 358 518,51 |
| | Autres aides directes — article 69 du règlement (CE) no 1782/2003 — excepté ovins et bovins | 2008 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-241/13 | PONCTUELLE | | EUR | – 12,58 | 0,00 | – 12,58 |
| | Autres aides directes — article 69 du règlement (CE) no 1782/2003 — excepté ovins et bovins | 2009 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-241/13 | PONCTUELLE | | EUR | 1 066,26 | 0,00 | 1 066,26 |
| | | | | | Total GR: | EUR | 5 296 692,47 | 56 558,65 | 5 240 133,82 |
| État membre | Mesure | EF | Motif | Type | Correction % | Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| NL | Irrégularités | 2007 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-126/14 | PONCTUELLE | | EUR | 4 703 231,78 | 0,00 | 4 703 231,78 |
| | | | | | Total NL: | EUR | 4 703 231,78 | 0,00 | 4 703 231,78 |
| Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| EUR | 16 192 875,59 | 56 558,65 | 16 136 316,94 |
Poste budgétaire:
| État membre | Mesure | EF | Motif | Type | Correction % | Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| FI | Développement rural Feader Axes 1+3 — Mesures axées sur les investissements (2007-2013) | 2009 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-124/14 | PONCTUELLE | | EUR | 32 799,76 | 0,00 | 32 799,76 |
| | Développement rural Feader Axes 1+3 — Mesures axées sur les investissements (2007-2013) | 2010 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-124/14 | PONCTUELLE | | EUR | 255 575,05 | 0,00 | 255 575,05 |
| | Développement rural Feader Axes 1+3 — Mesures axées sur les investissements (2007-2013) | 2011 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-124/14 | PONCTUELLE | | EUR | 301 891,12 | 0,00 | 301 891,12 |
| | Développement rural Feader Axes 1+3 — Mesures axées sur les investissements (2007-2013) | 2012 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-124/14 | PONCTUELLE | | EUR | 337 561,65 | 0,00 | 337 561,65 |
| | | | | | Total FI: | EUR | 927 827,58 | 0,00 | 927 827,58 |
| GR | Conditionnalité | 2010 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-107/14 | FORFAITAIRE | 2,00 % | EUR | 201 962,44 | 0,00 | 201 962,44 |
| | Développement rural, Feader, Axe 2 (2007-2013, mesures liées à la surface) | 2009 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-346/13 | FORFAITAIRE | 2,00 % | EUR | 959 020,82 | 0,00 | 959 020,82 |
| | Développement rural, Feader, Axe 2 (2007-2013, mesures liées à la surface) | 2010 | Remboursement à la suite de l'arrêt dans l'affaire T-346/13 | FORFAITAIRE | 2,00 % | EUR | 992 833,01 | 0,00 | 992 833,01 |
| | | | | | Total GR: | EUR | 2 153 816,27 | 0,00 | 2 153 816,27 |
| Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| EUR | 3 081 643,85 | 0,00 | 3 081 643,85 |
Poste budgétaire:
| État membre | Mesure | EF | Motif | Type | Correction % | Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| BE | Irrégularités | 2012 | Apurement comptable | PONCTUELLE | | EUR | – 9 601 619,00 | 0,00 | – 9 601 619,00 |
| | Irrégularités | 2006 | Non-déclaration d'intérêts (2006) | PONCTUELLE | 0,00 % | EUR | – 3 717 323,80 | 0,00 | – 3 717 323,80 |
| | Irrégularités | 2007 | Non-déclaration d'intérêts (2007) | PONCTUELLE | 0,00 % | EUR | – 1 331,61 | 0,00 | – 1 331,61 |
| | | | | | Total BE: | EUR | – 13 320 274,41 | 0,00 | – 13 320 274,41 |
| État membre | Mesure | EF | Motif | Type | Correction % | Devise | Montant | Déductions | Incidence financière |
| DK | Fruits et légumes — Programmes opérationnels | 2011 | Reconnaissance et programmes opérationnels: contrôles relatifs à la VPC et aux |
To continue reading
Request your trial