Commission Regulation (EEC) No 1959/93 of 19 July 1993 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and Commission Regulation (EEC) No 3565/88 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

• Published date: 21 July 1993
• Subject Matter: Common customs tariff
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 177, 21 July 1993

|

Reglamento (CEE) n° 1959/93 de la Comisión de 19 de julio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común y el Reglamento (CEE) no 3565/88 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

Diario Oficial n° L 177 de 21/07/1993 p. 0012 - 0012

REGLAMENTO (CEE) No 1959/93 DE LA COMISIÓN de 19 de julio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común y el Reglamento (CEE) no 3565/88 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al aduanero común (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1667/93 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 9,

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2658/87 establece una nomenclatura de mercancías, en adelante denominada « nomenclatura combinada », que satisface al mismo tiempo las exigencias del arancel aduanero común y las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad;

Considerando que, a fin de garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada, procede establecer disposiciones sobre la clasificación de los derivados halogenados de las hormonas corticosuprarrenales del código NC 2937 22 00; que procede introducir una nota complementaria a este respecto en el capítulo 29 de la nomenclatura combinada; que, por tanto, debe modificarse el Reglamento (CEE) no 2658/87;

Considerando que el presente Reglamento afecta al producto no 2 citado en el Reglamento (CEE) no 3565/88 de la Comisión (3) y denominado « furoato de mometazona (DCIM) »; que, por consiguiente, conviene modificar dicho Reglamento;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la nomenclatura,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Se introducirá la siguiente nota complementaria al capítulo 29 de la nomenclatura combinada que figura en Anexo al Reglamento (CEE) no 2658/87:

« Nota complementaria

1. En la subpartida 2937 22 00, el...