Commission Regulation (EU) No 1267/2009 of 18 December 2009 on amending Council Regulation (EC) No 194/2008 renewing and strengthening the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar

• Published date: 22 December 2009
• Subject Matter: Common foreign and security policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 339, 22 December 2009

22.12.2009 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 339/24

---

REGOLAMENTO (UE) N. 1267/2009 DELLA COMMISSIONE

del 18 dicembre 2009

recante modifica del regolamento (CE) n. 194/2008 del Consiglio, che proroga e intensifica le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visti il trattato sull'Unione europea e il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 194/2008 del Consiglio, del 25 febbraio 2008, che proroga e intensifica le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar e abroga il regolamento (CE) n. 817/2006 (1), in particolare l’articolo 18, paragrafo 1, lettera b),

considerando quanto segue:

(1) All’allegato VI del regolamento (CE) n. 194/2008 sono elencate le persone, i gruppi e le entità i cui fondi e risorse economiche sono congelati in base a tale regolamento.

(2) La decisione del Consiglio 2009/981/PESC del 18 dicembre 2009 (2) modifica l'allegato II della posizione comune 2006/318/PESC del 27 aprile 2006. Occorre modificare di conseguenza l'allegato VI del regolamento (CE) n. 194/2008 del Consiglio.

(3) Onde garantire l'efficacia delle misure da esso previste, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato VI del regolamento (CE) n. 194/2008 è modificato secondo quanto figura in allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2009.

Per la Commissione Il presidente

João Vale DE ALMEIDA

Direttore generale delle Relazioni esterne

---

(1) GU L 66 del 10.3.2008, pag. 1.

(2) GU L 338 del 19.12.2009, pag. 90.

---

ALLEGATO

All'allegato VI del regolamento (CE) n. 194/2008 del Consiglio, è soppressa le seguente voce:

«E7c Aung Khaing Moe Figlio di Myo Myint, nato il 25.6.1967 (si ritiene che si trovi attualmente nel Regno Unito, recatovisi prima di essere inserito nell'elenco) M»

---