Règlement (UE) n o 936/2013 de la Commission du 12 septembre 2013 établissant, pour 2013, la liste Prodcom des produits industriels prévue par le règlement (CEE) n o 3924/91 du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
| Published date | 11 October 2013 |
| Subject Matter | industrie,industria |
| Official Gazette Publication | Journal officiel de l’Union européenne, L 271, 11 octobre 2013,Diario Oficial de la Unión Europea, L 271, 11 de octubre de 2013 |
2013R0936 — FR — 01.01.2013 — 000.001
Ce document constitue un outil de documentation et n’engage pas la responsabilité des institutions
| ►B | RÈGLEMENT (UE) No 936/2013 DE LA COMMISSION du 12 septembre 2013 établissant, pour 2013, la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (JO L 271, 11.10.2013, p.1) |
Rectifié par:
| ►C1 | Rectificatif, JO L 026 du 29.1.2014, p. 46 (936/2013) |
▼B
RÈGLEMENT (UE) No 936/2013 DE LA COMMISSION
du 12 septembre 2013
établissant, pour 2013, la «liste Prodcom» des produits industriels prévue par le règlement (CEE) no 3924/91 du Conseil
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (CEE) no 3924/91 du Conseil du 19 décembre 1991 relatif à la création d’une enquête communautaire sur la production industrielle ( 1 ), et notamment son article 2, paragraphe 6,
considérant ce qui suit:| (1) | Le règlement (CEE) no 3924/91 fait obligation aux États membres de réaliser une enquête communautaire portant sur la production industrielle. |
| (2) | L’enquête sur la production industrielle doit être fondée sur une liste de produits permettant d’identifier la production industrielle à recenser. |
| (3) | Une liste de produits est nécessaire pour assurer le rapprochement des statistiques de la production et des statistiques du commerce extérieur et permettre la comparaison avec la nomenclature communautaire des produits CPA. |
| (4) | La liste de produits requise par le règlement (CEE) no 3924/91, dénommée «liste Prodcom», est commune à l’ensemble des États membres et est nécessaire pour comparer les données entre les États membres. |
| (5) | Cette liste doit être mise à jour. Il est donc nécessaire de l’établir pour 2013. |
| (6) | Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
La liste Prodcom pour 2013 figure en annexe.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il est applicable à partir du 1er janvier 2013.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
ANNEXE
| Prodcom | Description | Référence à la nomenclature du commerce extérieur de 2013 (SH/NC) | Unité physique | P | Référence aux notes |
| NACE: 07.10 | Extraction de minerais de fer | ||||
| CPA: 07.10.10 | Minerais de fer | ||||
| 07.10.10.00 | Minerais de fer et leurs concentrés (à l’exclusion des pyrites de fer grillées) | 2601[.11 + .12] | kg | S | |
| NACE: 07.29 | Extraction d’autres minerais de métaux non ferreux | ||||
| CPA: 07.29.11 | Minerais de cuivre | ||||
| 07.29.11.00 | Minerais de cuivre et leurs concentrés | 2603 | kg | S | |
| CPA: 07.29.12 | Minerais de nickel | ||||
| 07.29.12.00 | Minerais de nickel et leurs concentrés | 2604 | kg | S | |
| CPA: 07.29.13 | Minerais d’aluminium | ||||
| 07.29.13.00 | Minerais d’aluminium et leurs concentrés | 2606 | kg | S | |
| CPA: 07.29.14 | Minerais de métaux précieux | ||||
| 07.29.14.00 | Minerais de métaux précieux et leurs concentrés | 2616[.10 + .90] | kg | S | |
| CPA: 07.29.15 | Minerais de plomb, de zinc et d’étain | ||||
| 07.29.15.00 | Minerais d’étain, de plomb et de zinc, et leurs concentrés | 2607 + 2608 + 2609 | kg | S | |
| CPA: 07.29.19 | Autres minerais métalliques n.c.a. | ||||
| 07.29.19.00 | Autres minerais métalliques et leurs concentrés | 2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613[.10 + .90] + 2614 + 2615[.10 + .90] + 2617[.10 + .90] | kg | S | |
| NACE: 08.11 | Extraction de pierres ornementales et de construction, de calcaire industriel, de gypse, de craie et d’ardoise | ||||
| CPA: 08.11.11 | Marbres et autres pierres marbrières | ||||
| 08.11.11.33 | Marbres et travertins, bruts ou dégrossis | 2515 11 | kg | T | |
| 08.11.11.36 | Marbres et travertins, simplement débités en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire | 2515 12 | kg | T | |
| 08.11.11.50 ¤ | Écaussines et autres pierres calcaires ornementales ou de construction d’une masse volumique apparente ≥ 2,5 | 2515 20 | kg | T | |
| CPA: 08.11.12 | Granit, grès et autres pierres ornementales ou de construction | ||||
| 08.11.12.33 | Granits, bruts ou dégrossis | 2516 11 | kg | T | |
| 08.11.12.36 | Granits, simplement débités en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire | 2516 12 | kg | T | |
| 08.11.12.50 | Grès | 2516 20 | kg | T | |
| 08.11.12.90 ¤ | Porphyres, basaltes, quartzites et autres pierres de taille ou de construction, brutes, dégrossies ou simplement débitées (à l’exclusion des pierres calcaires ornementales ou de construction d’une densité apparente ≥ 2,5, des granits et des grès) | 2506 20 + 2516 90 | kg | T | |
| CPA: 08.11.20 | Calcaire industriel et gypse | ||||
| 08.11.20.30 | Gypse et anhydrite (naturel ou synthétique) | 2520 10 | kg | T | |
| 08.11.20.50 | Castines, pierres à chaux ou à ciment (à l’exclusion des granulats de pierres à chaux broyées et des pierres de taille calcaires) | 2521 | kg | T | |
| CPA: 08.11.30 | Craie et dolomie crue | ||||
| 08.11.30.10 | Craie | 2509 | kg | T | |
| 08.11.30.30 | Dolomie, brute, dégrossie ou simplement débitée en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire (à l’exclusion de la dolomie frittée ou calcinée, du pisé de dolomie et de la dolomie concassée utilisée pour le bétonnage ou pour l’empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts) | 2518 10 | kg | T | |
| CPA: 08.11.40 | Ardoise | ||||
| 08.11.40.00 | Ardoise, brute, dégrossie ou simplement débitée en blocs ou plaques carrées ou rectangulaires | 2514 | kg | T | |
| NACE: 08.12 | Exploitation de gravières et sablières, extraction d’argiles et de kaolin | ||||
| CPA: 08.12.11 | Sables naturels | ||||
| 08.12.11.50 | Sables siliceux (sables quartzeux ou sables industriels) | 2505 10 | kg | S | |
| 08.12.11.90 | Sables pour la construction comme les sables argileux; sables kaoliniques; sables feldspathiques (à l’exclusion des sables siliceux et des sables métallifères) | 2505 90 | kg | S | |
| CPA: 08.12.12 | Granulats, roches concassées; cailloux et graviers | ||||
| 08.12.12.10 | Graviers, cailloux, silex et galets concassés utilisés comme granulats pour le bétonnage ou pour l’empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts | 2517 10 10 | kg | S | |
| 08.12.12.30 | Pierres concassées utilisées comme granulats pour le bétonnage ou pour l’empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts (à l’exclusion des graviers, cailloux, silex et galets) | 2517[.10(.20 + .80)] | kg | S | |
| 08.12.12.50 | Granulés, éclats et poudres de marbre | 2517 41 | kg | S | |
| 08.12.12.90 | Granulés, éclats et poudres de travertin, d’Écaussine, de granit, de porphyre, de basalte, de grès et d’autres pierres ornementales ou de construction | 2517 49 | kg | S | |
| CPA: 08.12.13 | Mélanges de laitiers et de déchets industriels similaires, comprenant ou non des cailloux, graviers, galets et silex pour utilisation dans la construction | ||||
| 08.12.13.00 | Mélanges de laitiers et de déchets industriels similaires, comprenant ou non des cailloux, graviers, galets et silex pour utilisation dans la construction | 2517 20 | kg | S | |
| CPA: 08.12.21 | Kaolin et autres argiles kaoliniques | ||||
| 08.12.21.40 | Kaolin | 2507 00 20 | kg | T | |
| 08.12.21.60 | Argiles kaoliniques (ball clays) et argiles plastiques | 2507 00 80 | kg | T | |
| CPA: 08.12.22 | Autres argiles, andalousite, cyanite, sillimanite; mullite; chamottes ou terres de dinas | ||||
| 08.12.22.10 | Bentonite | 2508 10 | kg | T | |
| 08.12.22.30 | Argiles réfractaires | 2508 30 | kg | T | |
| 08.12.22.50 | Argiles courantes et schisteuses pour usages dans la construction (à l’exclusion de la bentonite, des argiles réfractaires, des argiles expansées, du kaolin et des argiles kaoliniques); andalousite, cyanite et sillimanite; mullite; terres de chamotte ou de dinas | 2508[.40 + .50 + .60 + .70] | kg | T | |
| NACE: 08.91 | Extraction des minéraux chimiques et d’engrais minéraux | ||||
| CPA: 08.91.11 | Phosphates de calcium naturel ou phosphates aluminocalciques | ||||
| 08.91.11.00 | Phosphates de calcium ou aluminocalciques naturels et craies phosphatées | 2510[.10 + .20] | kg | T | |
| CPA: 08.91.12 | Pyrites de fer non grillées; soufre brut ou non raffiné | ||||
| 08.91.12.00 | Pyrites de fer non grillées; soufre brut et soufre non raffiné (y compris le soufre récupéré) | 2502 + 2503 00 10 | kg | T | |
| CPA: 08.91.19 | Autres minéraux chimiques et engrais minéraux | ||||
| 08.91.19.00 | Autres minéraux chimiques et engrais minéraux | 2511[.10 + .20] + 2528 + 2529[.21 + .22] + 2530[.20 + .90] | kg | T | |
| NACE: 08.93 | Production de sel | ||||
| CPA: 08.93.10 | Sel et chlorure de sodium pur; eau de mer | ||||
| 08.93.10.00 | Sel (y compris le sel dénaturé, mais à l’exclusion du sel propre à l’alimentation humaine) et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou additionnés d’agents anti-agglomérants ou d’agents assurant une bonne fluidité | 2501[.00(.31 + .51 + .99)] | kg | T | |
| NACE: 08.99 | Autres activités extractives n.c.a. | ||||
| CPA: 08.99.10 | Bitumes et asphaltes naturels; asphaltites et roche asphaltique | ||||
| 08.99.10.00 | Bitumes et asphaltes naturels; asphaltites et roches asphaltiques | 2714 90 | kg | T | |
| CPA: 08.99.21 | Pierres précieuses et semi-précieuses (à l’exclusion des diamants industriels), brutes ou dégrossies | ||||
| 08.99.21.00 | Pierres précieuses et semi-précieuses (à l’exclusion des diamants industriels), brutes ou simplement sciées ou dégrossies | 7102[.10 + .31] + 7103 10 | c/k @ | T | |
| CPA: 08.99.22 | Diamants industriels, bruts ou | ||||
To continue reading
Request your trial