Asunto C-380/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Consiglio di Stato de 19 de abril de 2005, en el asunto entre Centro Europa 7 Srl y Ministero delle Comunicazioni, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni y Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni del Ministero delle Comunicazioni

• Section: Resolution

artículo 81

del Tratado CE a determinadas categorías de acuerdos verticales y prácticas concertadas en el sector de los vehículos de motor (DO L 203, p. 30), se ha hecho necesario introducir profundas modificaciones en el sistema de distribución practicado hasta entonces por el proveedor y sus concesionarios, basado en el Reglamento (CE) no 1475/ 95 y que disfruta de una exención en virtud del mismo? 2) En caso de respuesta negativa a la primera cuestión:

¿Debe interpretarse el artículo 4 del Reglamento no 1400/ 2002 en el sentido de que los acuerdos restrictivos de la competencia contenidos en un contrato de concesión de automóviles que, con arreglo al citado Reglamento, constituyen en sí restricciones especialmente graves ('cláusulas negras') no han dado excepcionalmente lugar, con la expiración el 30 de septiembre de 2003 del período transitorio de un año previsto en el artículo 10 del Reglamento, a la supresión de la exención, para todas las estipulaciones del contrato restrictivas de la competencia, de la prohibición del artículo 81 CE, apartado 1, si este contrato fue celebrado durante el período de vigencia del Reglamento no 1475/95, se ajustaba a los criterios establecidos en el mismo y disfrutaba de una exención en virtud de dicho Reglamento? ¿Se aplicará en cualquier caso lo anterior si la nulidad, derivada del Derecho comunitario, de todas las estipulaciones contractuales restrictivas de la competencia tiene como consecuencia, con arreglo al Derecho nacional, la nulidad de todo el contrato de concesión? (1 ) DO C L 145, p. 25.

(2 ) DO C L 203, p. 30.

Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Consiglio di Stato de 19 de abril de 2005, en el asunto entre Centro Europa 7 Srl y Ministero delle Comunicazioni, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni y Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni del Ministero delle Comunicazioni (Asunto C-380/05) (2006/C 10/19) (Lengua de procedimiento: italiano) Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Consiglio di Stato dictada el 19 de abril de 2005, en el asunto entre Centro Europa 7 Srl y Ministero delle Comunicazioni, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni y Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni del Ministero delle Comunicazioni, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 18 de octubre de 2005.

El Consiglio di Stato solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones:

1) ¿Garantiza el artículo 10 CEDH, al que hace referencia el artículo 6 del Tratado de la Unión, el pluralismo informativo externo en el sector radiotelevisivo y, por tanto, obliga a los Estados miembros a garantizar un...