Conclusions

• Author: Vassallo, Louiselle
• Pages: 23-23

5. Conclusions

ｏｶ･ｲ｡ｬｬＬ ｴｨ･ ｩｭｰｬ･ｭ･ｮｴ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｴｨ･ ＲＰＱＹ ｍ･､ｩ｡ ｐｬｵｲ｡ｬｩｳｭ ｍｯｮｩｴｯｲ ｩｮ ｍ｡ｬｴ｡ ｳｨｯｷｳ ｡ ｭ･､ｩｵｭ ｲｩｳｫＬ ｴｯｷ｡ｲ､ｳ ｴｨ･ ｨｩｧｨ･ｲ

･ｮ､ ｯｦ ｴｨ･ ｳｰ･｣ｴｲｵｭＬ ｦｯｲ ｭ･､ｩ｡ ｰｬｵｲ｡ｬｩｳｭＮ ｅ｡｣ｨ ｡ｲ･｡ ｯｦ ･ｶ｡ｬｵ｡ｴｩｯｮ ｨｩｧｨｬｩｧｨｴｳ ｳｨｯｲｴ｣ｯｭｩｮｧｳＬ ｩｮ ｳｯｭ･ ｣｡ｳ･ｳ ｳ｣ｯｲｩｮｧ ｡ ｶ･ｲｹ

ｨｩｧｨ＠ｲｩｳｫＬ＠ｴｨ｡ｴ＠ｮ･･､＠ｴｯ＠｢･＠｡､､ｲ･ｳｳ･､Ｌ＠｢ｯｴｨ＠ｩｮ＠ｴ･ｲｭｳ＠ｯｦ＠ｰｯｬｩ｣ｹＬ＠｡ｳ＠ｷ･ｬｬ＠｡ｳ＠ｩｮ＠ｰｲ｡｣ｴｩ｣･Ｌ＠ｦｯｲ＠ｴｨ･＠ｳｩｴｵ｡ｴｩｯｮ＠ｴｯ＠ｩｭｰｲｯｶ･Ｎ

ｏｶ･ｲ ｴｷｯ ｡ｮ､ ｡ ｨ｡ｬｦ ｹ･｡ｲｳ ｨ｡ｶ･ ｰ｡ｳｳ･､ ｳｩｮ｣･ ｴｨ･ ｡ｳｳ｡ｳｳｩｮ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｩｮｶ･ｳｴｩｧ｡ｴｩｶ･ ｪｯｵｲｮ｡ｬｩｳｴ ｄ｡ｰｨｮ･ ｃ｡ｲｵ｡ｮ｡ ｇ｡ｬｩｺｩ｡ ｡ｮ､Ｌ ｡ｳ

ｰｲ･､ｩ｣ｴ･､ ｩｮ ｴｨ･ ｰｲ･ｶｩｯｵｳ ｍｐｍＬ ｴｨｩｳ ｳｩｮｧｬ･ ･ｶ･ｮｴ ｨ｡ｳ ｨ｡､ ｡ ｣ｨｩｬｬｩｮｧ ･ｦｦ･｣ｴ ｯｮ ｪｯｵｲｮ｡ｬｩｳｭ ｡ｮ､ ｭ･､ｩ｡ ｦｲ･･､ｯｭ ｩｮ ｍ｡ｬｴ｡Ｎ

ｔｨ･ ｭ｡ｮｮ･ｲ ｩｮ ｷｨｩ｣ｨ ｃ｡ｲｵ｡ｮ｡ ｇ｡ｬｩｺｩ｡ ｷ｡ｳ ･ｸ･｣ｵｴ･､ ｷ｡ｳ ｡ｬｳｯ ｭ･｡ｮｴ ｴｯ ｳ･ｮ､ ｡ ｣ｬ･｡ｲ ｭ･ｳｳ｡ｧ･ ｴｯ ｡ｬｬ ｪｯｵｲｮ｡ｬｩｳｴｳ ｷｨｯ ｷ･ｲ･

｣ｯｶ･ｲｩｮｧ ｳｩｭｩｬ｡ｲ ｳｴｯｲｩ･ｳＬ ｴｯ ｲ･ｭ｡ｩｮ ｳｩｬ･ｮｴＮ ｈ｡ｶｩｮｧ ｳ｡ｩ､ ｴｨｩｳＬ ｴｨ･ｲ･ ｨ｡ｶ･ ｢･･ｮ ｡ ｮｵｭ｢･ｲ ｯｦ ｪｯｵｲｮ｡ｬｩｳｴｳ ｡ｮ､ ｭ･､ｩ｡ ｯｵｴｬ･ｴｳ

ｷｨｯ ｨ｡ｶ･ ｰ･ｲｳｩｳｴ･､ ｩｮ ｦｯｬｬｯｷｩｮｧ ｵｰ ｯｮ ｨ･ｲ ｲ･ｶ･ｬ｡ｴｩｯｮｳＬ ｩｮ ｳｰｩｴ･ ｯｦ ｴｨ･ ｴｨｲ･｡ｴｳ ｴｨ｡ｴ ｴｨ･ｹ ｨ｡､ ｴｯ ｦ｡｣･Ｎ ａ､､･､ ｴｯ ｴｨｩｳＬ ｍ｡ｬｴ｡

ｨ｡ｳ ｳ･･ｮ ｡ ｮ･ｷ ｷ｡ｶ･ ｯｦ ｣ｩｶｩｬ ｳｯ｣ｩ･ｴｹ ｡｣ｴｩｶｩｳｭＬ ｣ｵｬｭｩｮ｡ｴｩｮｧ ｩｮ ｬ｡ｲｧ･ ｳ｣｡ｬ･ ｰｲｯｴ･ｳｴｳ ､･ｭ｡ｮ､ｩｮｧ ｴｲｵｴｨ ｡ｮ､ ｧｯｯ､ ｧｯｶ･ｲｮ｡ｮ｣･Ｌ

｡ｮ､ ｷｨｩ｣ｨＬ ｦｯｲ ｡ ｣ｨ｡ｮｧ･Ｌ ｷ･ｲ･ ｮｯｴ ｬ･､ ｢ｹ ｡ ｰｯｬｩｴｩ｣｡ｬ ｰ｡ｲｴｹＮ ｉｴ ｴｯｯｫ ｴｷｯ ｹ･｡ｲｳ ｦｯｲ ｧｯｶ･ｲｮｭ･ｮｴ ｴｯ ｡ｧｲ･･ ｴｯ ｡ ｰｵ｢ｬｩ｣ ｩｮｱｵｩｲｹ

ｩｮ ｷｨ･ｴｨ･ｲ ｴｨ･ ｳｴ｡ｴ･ ｣ｯｵｬ､ ｨ｡ｶ･ ｰｲ･ｶ･ｮｴ･､ ｃ｡ｲｵ｡ｮ｡ ｇ｡ｬｩｺｩ｡󰜚ｳ ､･｡ｴｨＮ ｉｮ ｎｯｶ･ｭ｢･ｲ ＲＰＱＹＬ ｡ ｰｲｯｭｩｮ･ｮｴ ｢ｵｳｩｮ･ｳｳｭ｡ｮＬ ｡ｬｳｯ

ｩｮｶｯｬｶ･､ ｩｮ ｍ｡ｬｴ｡󰜚ｳ ｱｵ･ｳｴｩｯｮ｡｢ｬ･ ･ｮ･ｲｧｹ ､･｡ｬＬ ｡ｳ ｷ･ｬｬ ｡ｳ ｷｩｴｨ ｶ･ｲｹ ｣ｬｯｳ･ ｣ｯｮｮ･｣ｴｩｯｮｳ ｷｩｴｨ ｰ･ｲｳｯｮｳ ｦｲｯｭ ｴｨ･ ｯｦｦｩ｣･ ｯｦ ｴｨ･

･ｸＭｐｲｩｭ･ ｍｩｮｩｳｴ･ｲＬ ｷ｡ｳ ｡ｲｲ･ｳｴ･､ ｡ｮ､ ｡｣｣ｵｳ･､ ｯｦ ｭ｡ｳｴ･ｲｭｩｮ､ｩｮｧ ｨ･ｲ ､･｡ｴｨＮ ｈｯｷ･ｶ･ｲＬ ｢ｯｴｨ ｴｨ･ ｩｮｱｵｩｲｹＬ ｡ｮ､ ｴｨ･

｣ｯｭｰｩｬ｡ｴｩｯｮ＠ｯｦ＠･ｶｩ､･ｮ｣･＠ｦｯｲ＠ｴｨ･＠｣｡ｳ･＠｡ｧ｡ｩｮｳｴ＠ｴｨ･＠｡ｬｬ･ｧ･､＠ｭ｡ｳｴ･ｲｭｩｮ､＠ｨ｡ｶ･＠｢･･ｮ＠ｳｴ｡ｬｬ･､＠ｩｮ＠ｶｩ･ｷ＠ｯｦ＠ｴｨ･＠ｃｯｶｩ､ＱＹ＠ｯｵｴ｢ｲ･｡ｫＮ

ｗｩｴｨ ｲ･ｧ｡ｲ､ ｴｯ ｂ｡ｳｩ｣ ｐｲｯｴ･｣ｴｩｯｮＬ ｴｨ･ ｳｩｴｵ｡ｴｩｯｮ ｷｩｴｨ ｬ｡ｷ ｯｮ ｴｨ･ ｰｲｯｴ･｣ｴｩｯｮ ｯｦ ｷｨｩｳｴｬ･Ｍ｢ｬｯｷ･ｲｳ ｨ｡ｳ ｹ･ｴ ｴｯ ｢･ ｡ｭ･ｮ､･､ ｦｯｲ

ｷｨｩｳｴｬ･｢ｬｯｷ･ｲｳ ｴｯ ｦ･･ｬ ｳ｡ｦ･ ｩｮ ｣ｯｭｩｮｧ ｦｯｲｷ｡ｲ､ ｷｩｴｨ ｩｮｦｯｲｭ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｷｲｯｮｧ､ｯｩｮｧ ｡ｮ､ ｣ｯｲｲｵｰｴｩｯｮＮ ｊｯｵｲｮ｡ｬｩｳｴｳＬ ｴｯｯＬ ｮ･･､ ｴｯ

ｰｵｴ ｩｮ ｰｬ｡｣･ ｭ･｡ｳｵｲ･ｳ ｴｨ｡ｴ ｷｯｵｬ､ ｳ｡ｦ･ｧｵ｡ｲ､ ｴｨ･ｩｲ ｰｲｯｦ･ｳｳｩｯｮ｡ｬ ｩｮ､･ｰ･ｮ､･ｮ｣･Ｌ ｴｯ ｰｲｯｴ･｣ｴ ｴｨ･ｩｲ ｷｯｲｫｩｮｧ ｣ｯｮ､ｩｴｩｯｮｳ ｡ｳ ｷ･ｬｬ

｡ｳ ｳｴｲ･ｮｧｴｨ･ｮ ｴｨ･ｩｲ ｰｯｳｩｴｩｯｮ ｩｮ ｡ ｷｯｲｬ､ ｩｮ ｷｨｩ｣ｨ ｴｨ･ ｩｮ､･ｰ･ｮ､･ｮｴ ｭ･､ｩ｡ ｩｳ ｩｮ｣ｲ･｡ｳｩｮｧｬｹ ｣ｯｭｩｮｧ ｵｮ､･ｲ ｡ｴｴ｡｣ｫＮ ａｮｯｴｨ･ｲ ｡ｲ･｡

ｯｦ ｣ｯｮ｣･ｲｮ ｲ･ｧ｡ｲ､ｳ ｴｨ･ ｆｲ･･､ｯｭ ｯｦ ｉｮｦｯｲｭ｡ｴｩｯｮ ａ｣ｴ ｷｨｩ｣ｨＬ ｡ｬｴｨｯｵｧｨ ｯｮ ｰ｡ｰ･ｲ ｭｩｧｨｴ ｳ･･ｭ ｴｯ ｢･ ｩｮ ｰｬ｡｣･Ｌ ｩｮ ｰｲ｡｣ｴｩ｣･ ｨ｡ｳ

ｳ･･ｮ ｩｮ｣ｲ･｡ｳｩｮｧ ｣ｯｭｰｬ｡ｩｮｴｳ ｦｲｯｭ ｮ･ｷｳｲｯｯｭｳ ｴｨ｡ｴ ｴｨ･ ｭ｡ｪｯｲｩｴｹ ｯｦ ｲ･ｱｵ･ｳｴｳ ｡ｲ･ ｮｯｴ ｢･ｩｮｧ ｡､､ｲ･ｳｳ･､ ｡､･ｱｵ｡ｴ･ｬｹＬ ｯｲ

ｯｵｴｲｩｧｨｴｬｹ＠ｩｧｮｯｲ･､Ｎ

ｉｮ ｴｨ･ ｍ｡ｲｫ･ｴ ｐｬｵｲ｡ｬｩｴｹ ｡ｲ･｡Ｌ ｡ｳ ｩｮ ＲＰＱＸＬ ｴｨ･ ｨｩｧｨ･ｳｴ ｲｩｳｫｳ ｡ｲ･ ｬ｡ｲｧ･ｬｹ ｲ･ｬ｡ｴ･､ ｴｯ ｴｨ･ ｬ｡｣ｫ ｯｦ ｭｯｮｩｴｯｲｩｮｧ ｡ｮ､ ｡｢ｳ･ｮ｣･ ｯｦ

､｡ｴ｡ ｯｮ ｴｨ･ ｭ｡ｲｫ･ｴ ｳｨ｡ｲ･ｳ ｯｦ ｭ･､ｩ｡ ｣ｯｭｰ｡ｮｩ･ｳＬ ｢ｯｴｨ ｬ･ｧ｡｣ｹ ｡ｮ､ ､ｩｧｩｴ｡ｬＬ ｡ｳ ｷ･ｬｬ ｡ｳ ｩｮｦｯｲｭ｡ｴｩｯｮ ｯｮ ｮ･ｷｳｰ｡ｰ･ｲｳ󰜚 ｣ｩｲ｣ｵｬ｡ｴｩｯｮ

ｦｩｧｵｲ･ｳＮ ａ､､ｩｴｩｯｮ｡ｬｬｹＬ ｴｨ･ ｯｮｬｹ ｭ･､ｩ｡ ｡ｵｴｨｯｲｩｴｹ ｩｮ ｰｬ｡｣･ ｯｮｬｹ ｭｯｮｩｴｯｲｳ ｢ｲｯ｡､｣｡ｳｴｩｮｧＬ ｡ｮ､ ｴｨ･ｲ･ ｩｳ ｮｯ ･ｱｵｩｶ｡ｬ･ｮｴ ｦｯｲ ｰｲｩｮｴ

ｯｲ ｯｮｬｩｮ･ ｭ･､ｩ｡Ｎ ｏｦ ｣ｯｮ｣･ｲｮ ｩｳ ｴｨ･ ｦ｡｣ｴ ｴｨ｡ｴ ｴｨ･ｲ･ ｡ｲ･ ｡ｬｳｯ ｮｯ ｣ｬ･｡ｲ ｳ｡ｦ･ｴｹ ｭ･｡ｳｵｲ･ｳ ｴｯ ｰｲ･ｶ･ｮｴ ｴｨ･ ｩｮｦｬｵ･ｮ｣･ ｯｦ

｣ｯｭｭ･ｲ｣ｩ｡ｬ ｡ｮ､Ｏｯｲ ｰｯｬｩｴｩ｣｡ｬ ｩｮｴ･ｲ･ｳｴｳＬ ｡ ｳｩｴｵ｡ｴｩｯｮ ｷｨｩ｣ｨ ｩｳ ｦｵｲｴｨ･ｲ ｡ｧｧｲ｡ｶ｡ｴ･､ ｢ｹ ｴｨ･ ｦ｡｣ｴ ｴｨ｡ｴ ｭｯｳｴ ｭ･､ｩ｡ ｨｯｵｳ･ｳ ｡ｲ･

ｳｴｲｵｧｧｬｩｮｧ＠･｣ｯｮｯｭｩ｣｡ｬｬｹＮ

ｔｨ･ ｡ｲ･｡ ｯｦ ｐｯｬｩｴｩ｣｡ｬ ｉｮ､･ｰ･ｮ､･ｮ｣･Ｌ ｣ｯｮｴｩｮｵ･ｳ ｴｯ ｵｮ､･ｲｬｩｮ･ ｳ･ｲｩｯｵｳ ｩｳｳｵ･ｳ ｷｩｴｨｩｮ ｴｨ･ ｰｯｬｩｴｩ｣｡ｬ ｰ｡ｲｴｹ ｯｷｮ･､ ｭ･､ｩ｡

ｳ｣･ｮ｡ｲｩｯＬ ｡ｳ ｷ･ｬｬ ｡ｳ ｣ｯｮ｣･ｲｮｳ ｯｶ･ｲ ｴｨ･ ｬ｡｣ｫ ｯｦ ｩｮ､･ｰ･ｮ､･ｮ｣･ ｩｮ ｐｓｍ ｧｯｶ･ｲｮ｡ｮ｣･ ｡ｮ､ ｦｵｮ､ｩｮｧＬ ｡ｳ ｷ･ｬｬ ｡ｳ ･､ｩｴｯｲｩ｡ｬ

ｩｮ､･ｰ･ｮ､･ｮ｣･Ｌ ｳｩｮ｣･ ｡ｬｬ ｫ･ｹ ｰｯｳｩｴｩｯｮｳ ｡ｲ･ ｳｴｩｬｬ ､ｩｲ･｣ｴｬｹ ｡ｰｰｯｩｮｴ･､ ｢ｹ ｴｨ･ ｧｯｶ･ｲｮｭ･ｮｴＮ ｍ｡ｬｴ｡ ｩｳ ｩｮ ｮ･･､ ｯｦ ｡ｮ ｯｶ･ｲｨ｡ｵｬ ｩｮ

ｐｓｍ＠ｲ･ｧｵｬ｡ｴｩｯｮ＠ｩｦ＠ｩｴ＠ｩｳ＠ｴｯ＠ｳｵｩｴ｡｢ｬｹ＠ｲ･ｳｴｯｲ･＠｡ｮ､＠ｳ｡ｦ･ｧｵ｡ｲ､＠ｴｨ･＠ｲｯｬ･＠ｯｦ＠｡＠ｲ･｣ｯｧｮｩｳ･､＠｡ｮ､＠ｲ･ｳｰ･｣ｴ､＠ｰｵ｢ｬｩ｣＠ｳ･ｲｶｩ｣･Ｎ

ｓｯ｣ｩ｡ｬ ｉｮ｣ｬｵｳｩｶ･ｮ･ｳｳ ｳ･･ｳ ｰ｡ｲｴｩ｣ｵｬ｡ｲｬｹ ｨｩｧｨ ｲｩｳｫ ｳ｣ｯｲ･ｳＬ ･ｳｰ･｣ｩ｡ｬｬｹ ｷｩｴｨ ｲ･ｧ｡ｲ､ｳ ｴｯ ｲ･ｰｲ･ｳ･ｮｴ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｭｩｮｯｲｩｴｩ･ｳＬ

ｲ･ｰｲ･ｳ･ｮｴ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｰ･ｲｳｯｮｳ ｷｩｴｨ ､ｩｳ｡｢ｩｬｩｴｩ･ｳＬ ｡ｮ､ ｲ･ｰｲ･ｳ･ｮｴ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｷｯｭ･ｮＮ ｏｮｬｩｮ･ ｨ｡ｴ･ ｳｰ･･｣ｨＬ ｧ･ｮ･ｲ｡ｬｬｹ ｲ｡｣ｩｳｴ ｯｲ

ｭｩｳｯｧｹｮｩｳｴｩ｣Ｌ ｯｲ ｢ｯｴｨＬ ｩｳ ｯｮ ｴｨ･ ｲｩｳ･Ｌ ｡ｮ､ ｴｨ･ ｬ｡｣ｫ ｯｦ ｭ･､ｩ｡ ｰ｡ｲｴｩ｣ｩｰ｡ｴｩｯｮ ｯｦ ｴｨ･ ｣ｯｮ｣･ｲｮ･､ ｧｲｯｵｰｳ ｩｳ ｯｮｬｹ ･ｸ｡｣･ｲ｢｡ｴｩｮｧ ｴｨ･

ｳｩｴｵ｡ｴｩｯｮＮ ｗｩｴｨ ｲ･ｧ｡ｲ､ｳ ｴｯ ｭ･､ｩ｡ ｬｩｴ･ｲ｡｣ｹＬ ｡ｬｴｨｯｵｧｨ ｮｯ ｮ｡ｴｩｯｮ｡ｬ ｰｯｬｩ｣ｹ ｩｳ ｩｮ ｰｬ｡｣･Ｌ ･ｦｦｯｲｴｳ ｡ｲ･ ｢･ｩｮｧ ｭ｡､･ ｩｮ ｴｨ･

･､ｵ｣｡ｴｩｯｮ｡ｬ＠ｳ･｣ｴｯｲＮ

ｆｩｮ｡ｬｬｹＬ ｴｨ･ ､ｩｧｩｴ｡ｬ ｬ｡ｮ､ｳ｣｡ｰ･ ｳ｣･ｮ｡ｲｩｯ ｲ･ｦｬ･｣ｴｳ ｴｨ･ ｯｶ･ｲ｡ｬｬ ｮ｡ｴｩｯｮ｡ｬ ｭ･､ｩ｡ ｳｩｴｵ｡ｴｩｯｮ ｩｮ ｍ｡ｬｴ｡Ｌ ｷｩｴｨ ｶ･ｲｹ ｳｩｭｩｬ｡ｲ ｣ｨ｡ｬｬ･ｮｧ･ｳ

｣｡ｲｲｩ･､ ｦｯｲｷ｡ｲ､ ｷｩｴｨ ｴｨ･ ｴ･｣ｨｮｯｬｯｧｩ｣｡ｬ ｴｲ｡ｮｳｩｴｩｯｮＮ ａｬｴｨｯｵｧｨＬ ｯｮ･ ｭｵｳｴ ｡ｬｳｯ ｮｯｴ･ ｴｨ｡ｴ ｡｣｣･ｳｳ ｴｯ ｮ･ｷ ｴ･｣ｨｮｯｬｯｧｩ･ｳ ｨ｡ｳ ｡ｬｳｯ

ｭ･｡ｮｴ ｴｨ｡ｴ ｮ･ｷＬ ｩｮ､･ｰ･ｮ､･ｮｴ ｮ･ｷｳｲｯｯｭｳ ｨ｡ｶ･ ･ｭ･ｲｧ･､Ｌ ｷｩｴｨ ｮｯ ｰｯｬｩｴｩ｣｡ｬ ｯｲ ｣ｯｭｭ･ｲ｣ｩ｡ｬ ｬｩｮｫｳＬ ｷｨｯ ｴｯｧ･ｴｨ･ｲ ｷｩｴｨ ｯｴｨ･ｲ

･ｳｴ｡｢ｬｩｳｨ･､＠ｭ･､ｩ｡＠ｨｯｵｳ･ｳＬ＠｡ｲ･＠｣ｲ･｡ｴｩｮｧ＠｡＠ｰｬ｡ｴｦｯｲｭ＠ｦｯｲ＠ｩｮｶ･ｳｴｩｧ｡ｴｩｶ･＠ｪｯｵｲｮ｡ｬｩｳｭ＠ｴｯ＠ｦｬｯｵｲｩｳｨＮ

ｔｨ･ ｲ･｣ｯｭｭ･ｮ､｡ｴｩｯｮ ｯｦ ＲＰＱＸＬ ｦｯｲ ､ｩｦｦ･ｲ･ｮｴ ｳｴ｡ｫ･ｨｯｬ､･ｲｳ ｴｯ ｣ｯｭ･ ｴｯｧ･ｴｨ･ｲ ｳｯ ｡ｳ ｴｯ ｦｯｲｭｵｬ｡ｴ･ ｡ ｳｴｲｯｮｧ ｡ｮ､

｣ｯｭｰｲ･ｨ･ｮｳｩｶ･＠ｷ｡ｹ＠ｦｯｲｷ｡ｲ､＠ｦｯｲ＠ｴｨ･＠ｭ･､ｩ｡＠ｩｮ＠ｍ｡ｬｴ｡＠ｳｴｩｬｬ＠ｳｴ｡ｮ､ｳＮ

Page 23 The Centre for Media Pluralism and Media Freedom is co-financed by the European Union