Conjuntos industriales

CAPÍTULO 98

CONJUNTOS INDUSTRIALESo 840/96 DE LA COMISIÓN Nota Los Reglamentos (CE) no 1901/2000 (1) y (CE) no 1917/2000 (2) de la Comision, de 7 de septiembre de 2000, contemplan que se puede aplicar un procedimiento simplificado de declaracion para el registro de las exportaciones y las llegados o expediciones de conjuntos industriales en las estadísticas del comercio exterior e intracomunitario de la Comunidad. Para poder recurrir a este procedimiento simplificado los documentos de información estadística deben recibir previamente la autorización necesaria del servicio competente mencionado en el cuadro siguiente.

Estado miembro Nombre y dirección del servicio competente Bélgica Institut des comptes nationaux p/a Banque nationale de Belgique Boulevard de Berlaimont 14

B-1000 Bruxelles Instituut voor de Nationale Rekeningen p/a Nationale Bank van België de Berlaimontlaan 14

B-1000 Brussel Dinamarca Skatteministeriet Told- og Skattestyrelsen Østbanegade 123

DK-2100 København Ø Alemania Statistisches Bundesamt Gruppe V B-Außenhandel D-65180 Wiesbaden Grecia () 14-16

GR-101 66

España Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales Subdirección General de Planificación Informática Aduanera Guzmán el Bueno, 137

E-28071 Madrid Francia Direction générale des douanes et droits indirects Division de la statistique et de l'informatique Bureau C1

8, rue de la Tour des Dames F-75436 Paris Cedex 09

Italia Agenzia delle dogane Area gestione tributi e rapporti con gli utenti Ufficio applicazione tributi Via Mario Carucci, 71

I-00143 Roma (1 ) DO L 228 de 8.9.2000, p. 28.

(2 ) DO L 229 de 9.9.2000, p. 14.

Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.10.2001684 ES

Estado miembro Nombre y dirección del servicio competente Irlanda Central Statistics Office Earlsfort Terrace Ireland-Dublin 2

Office of the Revenue Commissioners Dublin Castle Ireland-Dublin 2

Luxemburgo Service Central de la Statistique et des Études Économiques 6, Boulevard Royal L-2449 Luxembourg Países Bajos De inspecteur in wiens ambtsgebied belanghebbende woont of is gevestigd Austria Hauptzollamt jener Finanzlandesdirektion, in deren Bereich der Antragsteller seinen Wohnsitz oder Sitz hat oder Österreichisches Statistisches Zentralamt,

Hintere Zollamtsstraße 2b A-1033 Wien Portugal Direcção-Geral das Alfândegas Direcção de Serviços de Tributação Aduaneira Rua da Alfândega, 5, r/c P-1149-006 Lisboa Finlandia Tullihallitus PL 512

FIN-00101 Helsinki Suecia...