Informe final del Consejero Auditor en el caso COMP/M.2876 NewsCorp/Telepiù [con arreglo al artículo 15 de la Decisión de la Comisión 2001/462/CE, CECA de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia (DO L 162 de 19.6.2001, p. 21)]

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Informe final del Consejero Auditor en el caso COMP/M.2876 -- NewsCorp/Telepiù [con arreglo al artículo 15 de la Decisión de la Comisión 2001/462/CE, CECA de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia (DO L 162 de 19.6.2001, p. 21)] (2004/C 102/07) (Texto pertinente a efectos del EEE) (Decisión 2004/311/CE de la Comisión -- DO L 110 de 16.4.2004) El proyecto de decision presentado a la Comisión plantea las siguientes observaciones relativas al derecho a ser oído:

1. Acceso al expediente Por lo que respecta al acceso al expediente, The News Corporation Limited, Australia (en lo sucesivo 'Newscorp') me solicitó por escrito acceso suplementario al mismo y en particular a cierto número de documentos clasificados como confidenciales en el expediente de la Comisión.

   Tras examinar la solicitud, Newscorp recibió una respuesta detallada en la que se explicaba la naturaleza y origen de todos los documentos mencionados. Algunos de ellos contenían secretos comerciales o eran documentos internos de la Comisión y no podían divulgarse como tales. Otros se habían clasificado como confidenciales, pero la versión que se transmitió a Newscorp no lo era.

   Newscorp recibió una versin que no era confidencial de todos los documentos, excepto de dos de ellos presentados por un tercero que no se podían resumir de forma que siguieran siendo inteligibles sin revelar el nombre de la empressa de que se trataba.

   Como esta empresa solicitó la confidencialidad por miedo a represalias y dado que los documentos en cuestión no eran inculpatorios ni exculpatorios, no se remitieron a Newscorp.

2. Audiencia Se autorizó a la parte notificante, Newscorp, a presenter sus argumentos verbalmente en una audiencia formal, en aplicación de los apartados 1 y 2 del artículo 14 del Reglamento (CE) no 447/98, que tuvo lugar los días 5 y 6 de marzo de 2003.

   El proyecto de concentración propuesto atrajo la atención de numerosos terceros interesados (quince) que habían tomato parte en el procedimiento de investigación y que solicitaron participar en la audiencia.

   A dos de ellos se les concedió una audiencia individual 'a puerta cerrada' porque temían represalias.

3. Pliego de cargos suplementario y plazo para responder En este caso concreto, las objeciones de la Comisión se remitieron a las partes en dos pliegos de cargos separados. El primero se envió el lunes 17 de febrero y el segundo el lunes 24 de febrero. La Comisión...