Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre la celebración del Protocolo por el que se fijan para el período del 28 de febrero de 1998 al 27 de febrero de 2001 las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República Federal Islámica de las Comoras relativa a la...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre la celebraci n del Protocolo por el que se fijan para el per odo del 28 de febrero de 1998 al 27 de febrero de 2001 las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Econ mica Europea y la Rep blica Federal Isl mica de las Comoras relativa a la pesca frente a las pesca frente a las costas de las Comoras (98/C 245/06) COM(1998) 264 final -- 98/0144(CNS) (Presentada pro la Comisi n el 7 de mayo de 1998) EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su art culo 43 en relaci n con la primera frase del apartado 2 y el p rrafo primero del apartado 3 de su art culo 228,

Vista la propuesta de la Comisi n,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Considerando que, de conformidad con el Acuerdo entre la Comunidad Econ mica Europea y la Rep blica Federal Isl mica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de las Comoras ( ), ambas Partes ha celebrado negociaciones para decidir las modificaciones o complementos que deban introducirse en dicho Acuerdo al t rmino del per odo de aplicaci n del Protocolo adjunto al mismo;

Considerando que, como resultado de esas negociaciones, se ha rubricado el 27 de febrero de 1998 un nuevo Protocolo por el que se fijan para el per odo del 27 de febrero de 1998 al 27 de febrero de 2001 las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el citado Acuerdo;

Considerando que la aprobaci n de ese Protocolo redunda en beneficio de la Comunidad;

Considerando que la distribuci n de las posibilidades de pesca entre los Estados miembros debe basarse en el reparto tradicional de las mismas establecido en el Acuerdo de pesca,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Art culo 1

Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Protocolo por el que se fijan para el per odo del 27 de febrero ( ) DO L 137 de 2.6.1988, p. 19.

de 1998 al 27 de febrero de 2001 las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Comunidad Econ mica Europa y la Rep blica Federal Isl mica de las Comoras relativo a la pesca frente a las costas de la Comoras.

El texto del Protocolo se adjunta al presente Reglamento.

Art culo 2

Las posibilidades de pesca fijadas por el Protocolo se...