Sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de marzo de 2002 en el asunto C-13/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda ('Incumplimiento de Estado No adhesión, en el plazo señalado, al Convenio de Berna sobre protección de obras literarias y artísticas (Acta de París de 24 de julio de 1971) Incumplimiento de las obligaciones...

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 118/8 ES 18.5.2002Diario Oficial de las Comunidades Europeas los funcionarios se interprete, en particular, en el sentido de que 1) Desestimar el recurso.

permite el acceso al sistema de guarderi¥a en las mismas condiciones que las funcionarias a aquellos funcionarios que asuman solos la 2) La Comisio¥n de las Comunidades Europeas cargara¥ con dos guarda de sus hijos. terceras partes de las costas y la Repu¥blica Italiana con la otra tercera parte.

(1) DO C 47 de 19.2.2000. (1) DO C 79 de 18.3.2000.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA de 19 de marzo de 2002

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA en el asunto C-13/00: Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra Irlanda(1) (Sala Quinta) ('Incumplimiento de Estado -- No adhesio¥n, en el plazo sen~alado, al Convenio de Berna sobre proteccio¥n de obras de 7 de marzo de 2002 literarias y arti¥sticas (Acta de Pari¥s de 24 de julio de 1971) -- Incumplimiento de las obligaciones derivadas del arti¥culo 228, apartado 7, del Tratado CE (actualmente arti¥culo 300 CE, apartado 7, tras su modificacio¥n), enen el asunto C-10/00: Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra Repu¥blica Italiana(1) relacio¥n con el arti¥culo 5 del Protocolo 28 anexo al Acuerdo EEE') ('Incumplimiento de Estado -- Recursos propios de las (2002/C 118/11) Comunidades -- Importacio¥n de mercanci¥as procedentes de pai¥ses terceros destinadas a San Marino') (Lengua de procedimiento: inglÈs) (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la(2002/C 118/10) 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') (Lengua de procedimiento: italiano) En el asunto C-13/00, Comisio¥n de las Comunidades Europeas, (agentes: Sra. K. Banks y el Sr. M. Desantes) contra Irlanda (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la (agentes: inicialmente Sr. M.A. Buckley, y posteriormente el 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') Sr. D.J. O'Hagan), apoyada por Reino Unido de Gran Bretan~a e Irlanda del Norte (agente: Sra. G. Amodeo, asistida por el Sr. M. Hoskins, barrister), que tiene por objeto que se declare que Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del arti¥culo 228, apartado 7, del Tratado CE (actualmente arti¥culo 300 CE, apartado 7, tras su modifica-En el asunto C-10/00, Comisio¥n de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. E. Traversa y H. P. Hartvig) contra Repu¥blica cio¥n), en relacio¥n con el arti¥culo 5 del Protocolo 28 anexo al Acuerdo...