Council Decision 2011/100/CFSP of 14 February 2011 amending Common Position 2003/495/CFSP on Iraq
Published date | 15 February 2011 |
Date of Signature | 30 September 2011 |
Subject Matter | Common foreign and security policy |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 41, 15 February 2011 |
15.2.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 41/9 |
DECISIONE 2011/100/PESC DEL CONSIGLIO
del 14 febbraio 2011
che modifica la posizione comune 2003/495/PESC sull'Iraq
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
considerando quanto segue:
(1) | Il 7 luglio 2003 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2003/495/PESC sull'Iraq (1) in attuazione della risoluzione 1483 (2003) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. |
(2) | Il 15 dicembre 2010 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato la risoluzione 1956 (2010), con la quale ha deciso, fra l'altro, di prorogare fino al 30 giugno 2011 i regimi relativi al versamento nel Fondo di sviluppo per l'Iraq dei proventi delle esportazioni di petrolio, prodotti petroliferi e gas naturale e i regimi relativi all'immunità da procedimenti legali di determinate disponibilità dell'Iraq, di cui alle risoluzioni 1483 (2003) e 1546 (2004) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. |
(3) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza la posizione comune 2003/495/PESC. |
(4) | È necessaria un'azione ulteriore dell’Unione per attuare determinate misure, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'articolo 7, paragrafo 2, della posizione comune 2003/495/PESC è sostituito dal testo seguente:
«Gli articoli 4 e 5 si applicano fino al 30 giugno 2011.».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles, addi 14 febbraio 2011.
Per il Consiglio
La presidente
HOFFMANN R.
(1) GU L 169 dell'8.7.2003, pag. 72.
To continue reading
Request your trial