Council Directive 63/261/EEC of 2 April 1963 laying down detailed provisions for the attainment of freedom of establishment in agriculture in the territory of a Member State in respect of nationals of other countries of the Community who have been employed as paid agricultural workers in that Member State for a continuous period of two years

• Published date: 20 April 1963
• Subject Matter: Freedom of establishment
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, P 62, 20 avril 1963

|

Direttiva 63/261/CEE del Consiglio del 2 aprile 1963 che fissa le modalità per l'attuazione nel settore agricolo della libertà di stabilimento nel territorio di uno Stato membro dei cittadini degli altri paesi della Comunità che abbiano lavorato come salariati agricoli in detto Stato membro per due anni consecutivi

Gazzetta ufficiale n. 062 del 20/04/1963 pag. 1323 - 1325
edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 1 pag. 0003
edizione speciale danese: serie I capitolo 1963-1964 pag. 0017
edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 1 pag. 0003
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1963-1964 pag. 0019
edizione speciale greca: capitolo 06 tomo 1 pag. 0016
edizione speciale spagnola: capitolo 06 tomo 1 pag. 0016
edizione speciale portoghese: capitolo 06 tomo 1 pag. 0016

INFORMAZIONI IL CONSIGLIO DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 2 aprile 1963 che fissa le modalità per l'attuazione nel settore agricolo della libertà di stabilimento nel territorio di uno Stato membro dei cittadini degli altri paesi della Comunità che abbiano lavorato come salariati agricoli in detto Stato membro per due anni consecutivi (63/261/CEE)

IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,

Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea e in particolare l'articolo 54, paragrafi 2 e 3;

Visto il Programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento (1) e in particolare il titolo IV, F, 2;

Vista la proposta della Commissione;

Visto il parere del Parlamento Europeo (2);

Visto il parere del Comitato economico e sociale;

Considerando che il programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento prevede, per la realizzazione di tale libertà nel settore agricolo uno scadenzario speciale che tenga conto del carattere particolare dell'attività agricola ; che il secondo provvedimento contenuto nello scadenzario, comporta, per la fine della prima tappa del periodo transitorio, l'abolizione, da parte degli Stati membri, delle restrizioni alla libertà di stabilimento nel settore agricolo per i cittadini degli altri Stati membri che abbiano lavorato come salariati agricoli nel loro territorio per due anni consecutivi;

Considerando che, per garantire una corretta applicazione della presente direttiva, occorre precisare che cosa debba intendersi per salariato agricolo che abbia lavorato come tale nel paese ospitante per due anni consecutivi;

Considerando che per fissare la durata minima del lavoro da compiere effettivamente nei due anni...