Council Directive 69/77/EEC of 4 March 1969 amending the Council Directive of 7 July 1964 laying down detailed provisions concerning transitional measures in respect of activities of self-employed persons in manufacturing and processing industries falling within ISIC Major Groups 23-40 (Industry and small craft industries)

• Published date: 10 March 1969
• Subject Matter: Freedom of establishment
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, L 59, 10 mars 1969

|

31969L0077

Direttiva 69/77/CEE del Consiglio, del 4 marzo 1969, recante modifica della direttiva del Consiglio, del 7 luglio 1964, relativa alle modalità delle misure transitorie nel settore delle attività non salariate di trasformazione delle classi 23-40 CITI (Industria ed artigianato)

Gazzetta ufficiale n. L 059 del 10/03/1969 pag. 0008 - 0009
edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 1 pag. 0090
edizione speciale danese: serie I capitolo 1969(I) pag. 0090
edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 1 pag. 0090
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1969(I) pag. 0098
edizione speciale greca: capitolo 06 tomo 1 pag. 0116
edizione speciale spagnola: capitolo 06 tomo 1 pag. 0112
edizione speciale portoghese: capitolo 06 tomo 1 pag. 0112

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 4 marzo 1969 recante modifica della direttiva del Consiglio, del 7 luglio 1964, relativa alle modalità delle misure transitorie nel settore delle attività non salariate di trasformazione delle classi 23-40 CITI (Industria ed artigianato)

(69/77/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 54, paragrafo 2, l'articolo 57, l'articolo 63, paragrafo 2, e l'articolo 66,

visto il programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento (1), in particolare il titolo V, secondo e terzo comma,

visto il programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libera prestazione dei servizi (2), in particolare il titolo VI, secondo e terzo comma,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo (3),

visto il parere del Comitato economico e sociale (4),

considerando che nella direttiva del Consiglio, del 7 luglio 1964, relativa all'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività non salariate di trasformazione delle classi 23-40 CITI (Industria ed artigianato) (5), le attività relative all'esame della vista eseguito da ottici per la fabbricazione di lenti da occhiali sono escluse dal campo di applicazione della direttiva e che, di conseguenza, le stesse attività sono escluse anche dal campo di applicazione della direttiva relativa alle modalità delle misure transitorie nello stesso settore (6);

considerando che la direttiva del Consiglio, del 15 ottobre 1968, relativa...