Council Directive 70/451/EEC of 29 September 1970 concerning the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons in film production

• Published date: 03 October 1970
• Subject Matter: Approximation of laws,Freedom of establishment
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, L 218, 3 octobre 1970

|

Direttiva 70/451/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, concernente l'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi nel settore delle attività non salariate di produzione di film

Gazzetta ufficiale n. L 218 del 03/10/1970 pag. 0037 - 0038
edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 1 pag. 0095
edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0546
edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 1 pag. 0095
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0620
edizione speciale greca: capitolo 06 tomo 1 pag. 0121
edizione speciale spagnola: capitolo 06 tomo 1 pag. 0117
edizione speciale portoghese: capitolo 06 tomo 1 pag. 0117

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 29 settembre 1970 concernente l'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi nel settore delle attività non salariate di produzione di film (70/451/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 54, paragrafi 2 e 3, e l'articolo 63, paragrafi 2 e 3,

visto il programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento (1), in particolare i titoli III e IV,

visto il programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libera prestazione dei servizi (2), in particolare i titoli III e V,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo (3),

visto il parere del Comitato economico e sociale (4),

considerando che la presente direttiva riguarda, fra le attività comprese nel gruppo 841 CITI, le attività non salariate di produzione di film ; che le attività degli studi o imprese che possono fornire servizi al produttore nonché le attività dei collaboratori diretti di quest'ultimo, in considerazione delle regolamentazioni particolari che le disciplinano, sono oggetto di direttive specifiche;

considerando che, a norma dell'articolo 54, paragrafo 3, lettera h), le condizioni di stabilimento non devono essere falsate da aiuti concessi dallo Stato membro di origine del beneficiario della presente direttiva;

considerando che, in conformità delle disposizioni del programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento, le restrizioni relative alla facoltà di iscriversi ad organizzazioni professionali debbono essere soppresse nella...