Council Directive 71/317/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to 5 to 50 kilogramme medium accuracy rectangular bar weights and 1 to 10 kilogramme medium accuracy cylindrical weights

• Published date: 06 September 1971
• Subject Matter: Marché intérieur - Principes,entraves techniques,rapprochement des législations,Mercato interno - Principi,ostacoli tecnici,ravvicinamento delle legislazioni,Mercado interior - Principios,obstáculos técnicos,aproximación de las legislaciones
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, L 202, 6 septembre 1971,Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, L 202, 6 settembre 1971

|

Directiva 71/317/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre las pesas paralelepípedas de precisión media de 5 a 50 kilogramos y las pesas cilíndricas de precisión media de 1 gramo a 10 kilogramos

Diario Oficial n° L 202 de 06/09/1971 p. 0014 - 0020
Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 2 p. 0015
Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1971(II) p. 0644
Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0015
Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1971(II) p. 0721
Edición especial griega: Capítulo 13 Tomo 1 p. 0152
Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0030
Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0030

DIRECTIVA DEL CONSEJO

de 26 de julio de 1971

relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las pesas paralelepipédicas de precisión media de 5 a 50 kilogramos y las pesas cilíndricas de precisión media de 1 gramo a 10 kilogramos

( 71/317/CEE )

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2) ,

Considerando que en los Estados miembros , tanto la construcción como las modalidades de control de las pesas paralelepipédicas y cilíndricas de precisión media son objeto de disposiciones imperativas que difieren de uno a otro Estado miembro y obstaculizan por ello los intercambios comerciales de dichas pesas ; que por lo tanto se hace necesario proceder a la aproximación de tales disposiciones ;

Considerando que la Directiva del Consejo , de 26 de julio de 1971 , relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las disposiciones comunes a los instrumentos de medida y a los métodos de control metrológico (3) , define los procedimientos de aprobación CEE de modelo y de primera comprobación CEE ; que , con arreglo a dicha directiva , conviene establecer las prescripciones técnicas de realización para las pesas paralelepipédicas y cilíndricas de precisión media ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

La presente Directiva se refiere a las pesas de precisión media que tengan los siguientes valores nominales :

- pesas paralelepipédicas de 5 , 10 , 20 y 50 kg ;

- pesas cilíndricas de 1 , 2 , 5...