Council Directive 75/339/EEC of 20 May 1975 obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations

• Published date: 13 June 1975
• Subject Matter: Conjunctural policy,Energy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 153, 13 June 1975

|

31975L0339

Direttiva 75/339/CEE del Consiglio, del 20 maggio 1975, che stabilisce l'obbligo per gli Stati Membri di mantenere un livello minimo di scorte di combustibili fossili presso le centrali termoelettriche

Gazzetta ufficiale n. L 153 del 13/06/1975 pag. 0035 - 0037
edizione speciale finlandese: capitolo 12 tomo 1 pag. 0072
edizione speciale greca: capitolo 10 tomo 1 pag. 0092
edizione speciale svedese/ capitolo 12 tomo 1 pag. 0072
edizione speciale spagnola: capitolo 12 tomo 2 pag. 0042
edizione speciale portoghese: capitolo 12 tomo 2 pag. 0042

++++

CONSIGLIO

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 20 maggio 1975

che stabilisce l ' obbligo per gli Stati membri di mantenere un livello minimo di scorte di combustibili fossili presso le centrali termoelettriche

( 75/339/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 103 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,

considerando che l ' attuazione di una politica energetica comunitaria fa parte degli obiettivi che le Comunità si sono assegnate ;

considerando che un approvvigionamento regolare e sufficiente di elettricità è una condizione fondamentale per l ' esistenza e lo sviluppo della società moderna e che l ' eventuale interruzione di fornitura di elettricità provocherebbe gravi perturbazioni nelle attività vitali della Comunità ;

considerando che , per garantire tale approvvigionamento , bisogna essere in grado di produrre l ' elettricità nel momento stesso in cui presenta la domanda ;

considerando che la condizione fondamentale per la continuità di esercizio del parco delle centrali elettriche è il possesso di quantità sufficienti di energia primaria ;

considerando che , per determinate categorie di energia primaria , possono prodursi crisi inopinate di approvvigionamento e che , di conseguenza , è indispensabile prevedere i mezzi necessari per attenuare tali penurie ;

considerando che è necessario rafforzare la sicurezza di approvvigionamento delle centrali elettriche costituendo e mantenendo un livello minimo di scorte presso le medesime ;

considerando che l ' evoluzione della sicurezza d ' approvvigionamento di combustibili delle centrali elettriche può rendere necessaria fra qualche anno una...