Council Directive 75/716/EEC of 24 November 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels

• Published date: 27 November 1975
• Subject Matter: Environment,Technical barriers,Approximation of laws,Internal market - Principles
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 307, 27 November 1975

|

31975L0716

Direttiva 75/716/CEE del Consiglio, del 24 novembre 1975, concernente il ravvicinamento della legislazioni degli Stati Membri relative al tenore di zolfo di taluni combustibili liquidi

Gazzetta ufficiale n. L 307 del 27/11/1975 pag. 0022 - 0024
edizione speciale finlandese: capitolo 15 tomo 1 pag. 0241
edizione speciale greca: capitolo 15 tomo 1 pag. 0089
edizione speciale svedese/ capitolo 15 tomo 1 pag. 0241
edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 4 pag. 0171
edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 4 pag. 0171

++++

CONSIGLIO

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 24 novembre 1975

concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al tenore di zolfo di taluni combustibili liquidi

( 75/716/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,

considerando che le disposizioni legislative , regolamentari o amministrative in vigore negli Stati membri fissano dei limiti per il tenore di zolfo dei combustibili liquidi : che queste disposizioni difteriscono da uno Stato membro all ' altro ;

considerando che le differenze esistenti tra queste legislazioni costringono le imprese petrolifere comunitarie a differenziare la loro produzione per quanto riguarda il tenore massimo di zolfo secondo lo Stato membro di destinazione ; che esse ostacolano pertanto gli scambi de questi prodotti e hanno , di conseguenza , una diretta incidenza sullo stabilimento e sul funzionamento del mercato comune ;

considerando che alcuni Stati membri hanno notificato alla Commissione progetti riguardanti in particolare la determinazione e la graduale reduzione del tenore di zolfo dei combustibili , allo scopo di ridurre le emissioni di anidride solforosa ;

considerando che data la forte incidenza del tenore di zolfo di taluni combustibili liquidi sulla salute pubblica e sull ' ambiente naturale e tenendo conto dei progetti sopra citati , è necessario procedere , a livello comunitario , ad una graduale e sensibile riduzione del tenore di zolfo dei gasoli ;

considerando che la presente direttiva costituisce una prima tappa verso la riduzione del tenore di zolfo dei combustibili liquidi e riguarda soltanto i gasoli ;

considerando che , viste le conseguenze d ' ordine tecnico ed economico della limitazione del tenore di zolfo dei gasoli e le situazioni locali esistenti negli Stati membri , è necessario definire , a decorrere dal 1° ottobre 1976 , due tipi di...