Council Directive 79/530/EEC of 14 May 1979 on the indication by labelling of the energy consumption of household appliances

• Published date: 13 June 1979
• Subject Matter: Energy,Approximation of laws
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 145, 13 June 1979

|

31979L0530

Direttiva 79/530/CEE del Consiglio, del 14 maggio 1979, concernente l'informazione, mediante etichettatura, sul consumo di energia degli apparecchi domestici

Gazzetta ufficiale n. L 145 del 13/06/1979 pag. 0001 - 0006
edizione speciale greca: capitolo 12 tomo 3 pag. 0013
edizione speciale spagnola: capitolo 12 tomo 3 pag. 0143
edizione speciale portoghese: capitolo 12 tomo 3 pag. 0143

++++

CONSIGLIO

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 14 maggio 1979

concernente l ' informazione , mediante etichettatura , sul consumo di energia degli apparecchi domestici

( 79/530/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,

vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) ,

considerando che nella risoluzione del 17 settembre 1974 concernente una nuova strategia per la politica energetica della Comunità ( 4 ) il Consiglio si è dichiarato d ' accordo sull ' obiettivo della diminuzione del tasso di incremento del consumo interno attraverso razionali misure di utilizzazione e di economica dell ' energia , senza che ciò comprometta gli obiettivi di sviluppo economico e sociale ;

considerando che nella sua risoluzione del 17 dicembre 1974 , concernente un programma d ' azione comunitario per l ' utilizzazione razionale dell ' energia ( 5 ) , il Consiglio ha preso atto del fatto che nella sua comunicazione al Consiglio intitolata « Utilizzazione razionale dell ' energia » , la Commissione ha elaborato un programma d ' azione comunitario nel settore ;

considerando che è necessario adorare a livello comunitario misure intese a consentire utilizzazione razionale ed il risparmio dell ' energia per far fronte alle difficoltà presenti e future dell ' approvvigionamento di idrocarburi ;

considerando che il 4 maggio 1976 il Consiglio ha adottato una raccomandazione concernente l ' utilizzazione razionale dell ' energia necessaria al funzionamento degli elettrodomestici ( 6 ) ;

considerando che una più razionale utilizzazione dell ' energia torna a vantaggio dell ' ambiente in generale ;

considerando che occorre informare il pubblico nel modo più comprensibile ed uniforme possibile sul consumo specifico degli apparecchi domestici ; che un ' informazione esatta , adeguata e paragonabile può orientare la sua scelta apparecchi che consumino meno energia e che i fabbricanti siano quindi indotti a prendere provvedimenti per ridurre il consumo degli apparecchi da loro prodotti ;

considerando che attualmente tale informazione è fornita in modo diverso secondo le regolamentazioni nazionali o in mancanza di tali regolamentazioni ; che questa situazione è tale da creare ostacoli non tariffari al commercio intracomunitario degli apparecchi domestici ;

considerando che il consumo di energia di ciascun tipo di apparecchio in...