Council Directive 79/694/EEC of 24 July 1979 amending Directive 74/150/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors

• Published date: 13 August 1979
• Subject Matter: Approximation of laws,Technical barriers,Internal market - Principles
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 205, 13 August 1979

|

Direttiva 79/694/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1979, che modifica la direttiva 74/150/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative all'omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote

Gazzetta ufficiale n. L 205 del 13/08/1979 pag. 0017 - 0018
edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 10 pag. 0055
edizione speciale greca: capitolo 13 tomo 8 pag. 0196
edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 10 pag. 0055
edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 10 pag. 0152
edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 10 pag. 0152

++++

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 24 luglio 1979

che modifica la direttiva 74/150/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all ' omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote

( 79/694/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,

considerando che attualmente taluni dispositivi o parti di trattori che formano un ' entità tecnica sono già commercializzati separatamente oppure dopo essere stati montati su un trattore ; che , a condizione che detti dispositivi o parti possano anche essere verificati prima di essere montati su un trattore , la loro libera circolazione può essere agevolata dall ' introduzione di un ' omologazione CEE anche per queste entità tecniche ;

considerando che , di conseguenza , è opportuno completare sin da ora la direttiva 74/150/CEE del Consiglio , del 4 marzo 1974 , concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all ' omologazione dei trattori agricoli o forestali a ruote ( 3 ) con disposizioni che istituiscano la suddetta omologazione ;

considerando che l ' omologazione CEE di entità tecniche destinate ad essere montate su trattori permette di agevolare l ' omologazione di questi ultimi evitando la ripetizione di talune verifiche all ' atto dell ' omologazione dei trattori ; che , d ' altro canto , all ' atto della concessione dell ' omologazione CEE di entità tecniche , si debbono poter prevedere restrizioni relative all ' impiego e/o alle prescrizioni per il montaggio ;

considerando che l ' adeguamento al progresso tecnico delle...