Council Regulation (EC) No 1891/2003 of 27 October 2003 amending Regulation (EC) No 1030/2003 concerning certain restrictive measures in respect of Liberia

• Published date: 29 October 2003
• Subject Matter: Common foreign and security policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 278, 29 October 2003

|

Regolamento (CE) n. 1891/2003 del Consiglio, del 27 ottobre 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 1030/2003 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia

Gazzetta ufficiale n. L 278 del 29/10/2003 pag. 0031 - 0031

Regolamento (CE) n. 1891/2003 del Consiglio

del 27 ottobre 2003

che modifica il regolamento (CE) n. 1030/2003 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 301,

vista la posizione comune 2001/357/PESC del Consiglio, del 7 maggio 2001, concernente misure restrittive nei confronti della Liberia(1), modificata da ultimo dalla posizione comune 2003/771/PESC(2),

vista la proposta della Commissione,

considerando quanto segue:

(1) La risoluzione 1509 (2003) del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, del 19 settembre 2003, ha dato vita a una Missione delle Nazioni Unite in Liberia (UNMIL), ha chiesto al Segretario generale delle Nazioni Unite di trasferire l'autorità dalle forze ECOMIL guidate dall'ECOWAS alla UNMIL il 1o ottobre 2003 e ha deciso di concedere deroghe alla fornitura alla UNMIL di armi e materiale bellico e alla prestazione di formazione o assistenza tecnica connesse, rispetto all'embargo sulle armi e l'embargo sulla formazione o assistenza tecnica connesse imposto dalla risoluzione 1343 (2001) del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite del 7 marzo 2001.

(2) In seguito alla risoluzione 1343 (2001), la posizione comune 2001/357/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Liberia, precedentemente modificata dalla posizione comune 2003/666/PESC(3), ha imposto misure restrittive nei confronti della Liberia e deve essere ulteriormente modificata. La posizione comune 2003/771/PESC prevede un'ulteriore modifica della posizione comune 2001/357/PESC per allineare l'embargo sulle armi e l'embargo sulla formazione o assistenza tecnica connesse alla risoluzione 1509 (2003) del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

(3) Occorre pertanto modificare, per tener conto delle ulteriori deroghe a tale divieto previste dalla risoluzione 1509 (2003), il regolamento (CE) n. 1030/2003 relativo a talune misure restrittive nei confronti della Liberia(4), che fra l'altro vieta di fornire alla Liberia formazione o assistenza tecnica in materia di armamenti e materiale bellico di...