Council Regulation (EC) No 1216/1999 of 10 June 1999 amending Regulation No 17: first Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty

• Published date: 15 June 1999
• Subject Matter: Competition,Agreements, decisions and concerted practices
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 148, 15 June 1999

|

31999R1216

Regolamento (CE) n. 1216/1999 del Consiglio, del 10 giugno 1999, che modifica il regolamento n. 17: primo regolamento di applicazione degli articoli 81 e 82 del trattato

Gazzetta ufficiale n. L 148 del 15/06/1999 pag. 0005 - 0006

REGOLAMENTO (CE) N. 1216/1999 DEL CONSIGLIO

del 10 giugno 1999

che modifica il regolamento n. 17: primo regolamento di applicazione degli articoli 81 e 82 del trattato(1)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 83,

vista la proposta della Commissione(2),

visto il parere del Parlamento europeo(3),

visto il parere del Comitato economico e sociale(4),

(1) considerando che l'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento n. 17(5) prevede, per una serie di accordi, decisioni e pratiche concordate, una dispensa dall'obbligo di notifica preliminare all'esenzione di cui all'articolo 4, paragrafo 1;

(2) considerando che tale dispensa si applica in particolare agli accordi, alle decisioni e alle pratiche concordate ai quali partecipano soltanto imprese di uno stesso Stato membro e che non riguardano né l'importanza né l'esportazione fra Stati membri, oppure agli accordi, decisioni e pratiche concordate ai quali partecipano soltanto due imprese e che hanno unicamente per effetto di limitare la libertà di determinazione dei prezzi o delle condizioni contrattuali di uno dei contraenti ai fini della rivendita di merci che egli acquista dall'altro contraente; che tale dispensa non copre la maggior parte degli accordi contemplati dall'articolo 81, paragrafo 1 del trattato, conclusi da due o più imprese operanti ciascuna, ai fini dell'accordo, ad un livello differente della catena di produzione o di distribuzione e che si riferiscono alle condizioni alle quali le parti possono acquistare, vendere o rivendere alcuni beni o servizi ("accordi verticali");

(3) considerando che il 22 gennaio 1997 la Commissione ha pubblicato un Libro verde sulle Restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria che ha provocato un ampio dibattito pubblico sull'applicazione dell'articolo 81, paragrafi 1 e 3 del trattato agli accordi verticali; che le osservazioni espresse dagli Stati membri, dal Parlamento europeo, dal Comitato economico e sociale, dal Comitato delle regioni nonché dagli ambienti interessati permettono di individuare un orientamento generale favorevole ad...