Council Regulation (EEC) No 2112/78 of 25 July 1978 concerning the conclusion of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 at Geneva

Published date14 September 1978
Subject MatterFree movement of goods,Transport
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 252, 14 September 1978
EUR-Lex - 31978R2112 - IT 31978R2112

Regolamento (CEE) n. 2112/78 del Consiglio, del 25 luglio 1978, relativo alla conclusione della convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975

Gazzetta ufficiale n. L 252 del 14/09/1978 pag. 0001 - 0001
edizione speciale finlandese: capitolo 7 tomo 2 pag. 0036
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 5 pag. 0046
edizione speciale svedese/ capitolo 7 tomo 2 pag. 0036
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 5 pag. 0046


REGOLAMENTO (CEE) N. 2112/78 DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1978 relativo alla conclusione della convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la raccomandazione della Commissione,

considerando che la conclusione della convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975 introduce nuove disposizioni nel regime dei trasporti internazionali di merci su strada ; che dette disposizioni sono tali da contribuire allo sviluppo armonico degli scambi internazionali, in conformità con gli obiettivi della Comunità economica europea;

considerando che risulta dunque opportuno approvare la convenzione TIR a nome della Comunità,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

È approvata a nome della Comunità economica europea la convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975.

Il testo della convenzione e dei suoi allegati figura in allegato al presente regolamento.

Articolo 2

Il presidente del Consiglio è autorizzato a deporre, a nome della Comunità, lo strumento di ratifica conformemente all'articolo 52, paragrafo 1, lettera b), della convenzione (1).

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT