Council Regulation (EEC) No 1900/85 of 8 July 1985 introducing Community export and import declaration forms

• Published date: 11 July 1985
• Subject Matter: Harmonisation of customs law: Community transit,Provisions under Article 235 EEC,Free movement of goods
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 179, 11 July 1985

|

31985R1900

Regolamento (CEE) n. 1900/85 del Consiglio dell' 8 luglio 1985 che istituisce modelli comunitari di dichiarazione d' esportazione e d' importazione

Gazzetta ufficiale n. L 179 del 11/07/1985 pag. 0004 - 0005
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 14 pag. 0030
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 14 pag. 0030

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 1900/85 DEL CONSIGLIO

dell'8 luglio 1985

che istituisce modelli comunitari di dichiarazione d'esportazione e d'importazione

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 235,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

considerando che il regolamento (CEE) n. 2102/77 (4) ha istituito un formulario comunitario di dichiarazione d'esportazione valido sia per la spedizione di una merce da uno Stato membro ad un altro sia per l'esportazione di una merce fuori del territorio doganale della Comunità;

considerando che, nel quadro del rafforzamento del mercato interno, il regolamento (CEE) n. 678/85 del Consiglio, del 18 febbraio 1985, relativo alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci all'interno della Comunità (5), ha in particolare sostituito, per gli scambi considerati, un unico documento alle attuali dichiarazioni di spedizione, di transito comunitario interno, d'immissione in consumo delle merci o di vincolo di queste merci ad altro regime nello Stato membro di destinazione;

considerando che, per agevolare il compito degli operatori economici, è opportuno estendere a tutti i tipi di scambi lo sforzo di razionalizzazione della documentazione amministrativa, il quale ha portato a istituire il documento unico;

considerando che una simile riforma, per essere completa, deve riguardare anche i formulari in uso per l'esportazione e per l'importazione; che a tal fine occorre completare, se necessario, il formulario di documento unico con taluni dati che devono essere stabiliti dagli Stati membri in attesa di un'armonizzazione a livello comunitario;

considerando che una simile unicità della documentazione è opportuna anche in caso di ricorso a sistemi computerizzati di trattamento delle dichiarazioni, i quali assicurano la produzione materiale di queste, tenuto conto della necessità di alimentare la...