Council Regulation (EEC) No 289/84 of 31 January 1984 amending Regulation (EEC) No 2779/78 on the procedure for applying the ECU to legal acts adopted in the customs sphere

• Published date: 04 February 1984
• Subject Matter: Agriculture and Fisheries,Financial provisions,Provisions under Article 235 EEC,Common customs tariff
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 33, 4 February 1984

|

31984R0289

Regolamento (CEE) n. 289/84 del Consiglio del 31 gennaio 1984 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2779/78 per l' applicazione dell' ECU agli atti adottati in campo doganale

Gazzetta ufficiale n. L 033 del 04/02/1984 pag. 0002 - 0003
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 10 pag. 0203
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 10 pag. 0203

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 289/84 DEL CONSIGLIO

del 31 gennaio 1984

recante modifica del regolamento (CEE) n. 2779/78 per l'applicazione dell'ECU agli atti adottati in campo doganale

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 28 e 43,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

visto il parere della Corte dei conti,

considerando che il regolamento (CEE) n. 2779/78 (4) combinato al regolamento (CEE, Euratom) n. 3308/80 (5) fissa le modalità di applicazione dell'ECU agli atti adottati in campo doganale;

considerando che l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2779/78 prevede che il controvalore in monete nazionali dell'ECU applicabile agli atti adottati in campo doganale è fissato una volta all'anno; che i tassi da applicarsi sono quelli in vigore il primo giorno lavorativo del mese di ottobre, con effetto dal 1o gennaio dell'anno civile successivo;

considerando che il suddetto sistema annuale di conversione dell'ECU in monete nazionali ha lo scopo di mantenere la stabilità indispensabile nel campo doganale; che, tuttavia, allorquando nel corso di un anno interviene un ritocco dei tassi centrali bilaterali di una o più monete comunitarie, è necessario, di conseguenza, modificare i tassi da utilizzarsi per la conversione dell'ECU in monete nazionali in modo da evitare uno scarto troppo elevato rispetto alla realtà economica e dei rischi di deviazioni di traffico; che, d'altronde, per taluni settori in materia doganale deve essere prevista la possibilità di adottare soluzioni specifiche per fronteggiare situazioni particolari,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il testo dell'articolo 2, paragrafi 2, 3 e 4, del regolamento (CEE) n. 2779/78 è sostituito dal testo seguente:

« 2. Il controvalore in monete nazionali dell'ECU da applicarsi agli atti adottati nel campo doganale è stabilito una...