Council Regulation (EEC) No 3626/83 of 19 December 1983 amending Regulation (EEC) No 616/78 on proof of origin for certain textile products falling within Chapter 51 or Chapters 53 to 62 of the Common Customs Tariff and imported into the Community and on the conditions for the acceptance of such proof

• Published date: 23 December 1983
• Subject Matter: Harmonisation of customs law: origin of goods,Textiles
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 360, 23 December 1983

|

31983R3626

Regolamento (CEE) n. 3626/83 del Consiglio del 19 dicembre 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 616/78 relativo agli attestati d'origine di taluni prodotti tessili dei capitoli 51 e da 53 a 62 della tariffa doganale comune, importati nella Comunità, nonché alle condizioni cui è subordinata l'accettazione degli attestati medesimi

Gazzetta ufficiale n. L 360 del 23/12/1983 pag. 0005 - 0006
edizione speciale finlandese: capitolo 2 tomo 4 pag. 0024
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 10 pag. 0116
edizione speciale svedese/ capitolo 2 tomo 4 pag. 0024
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 10 pag. 0116

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 3626/83 DEL CONSIGLIO

del 19 dicembre 1983

che modifica il regolamento (CEE) n. 616/78 relativo agli attestati d'origine di taluni prodotti tessili dei capitoli 51 e da 53 a 62 della tariffa doganale comune, importati nella Comunità, nonché alle condizioni cui è subordinata l'accettazione degli attestati medesimi

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,

vista la proposta della Commissione,

considerando che il regime applicabile dal 1o gennaio 1978 a taluni prodotti tessili dei capitoli 51 e da 53 a 62 della tariffa doganale comune, importati nella Comunità, prevede limiti quantitativi stabiliti o convenuti con alcuni paesi terzi fornitori; che, inoltre, l'insieme delle importazioni dei suddetti prodotti tessili è soggetto ad un sistema di sorveglianza; che tali regimi o sistemi sono stati rinnovati dal 1o gennaio 1983;

considerando che, per evitare le deviazioni di traffico e gli abusi che possono pregiudicare l'applicazione di detto regime, il Consiglio ha adottato, con il regolamento (CEE) n. 616/78 (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1681/81 (2), un sistema di controllo dell'origine di taluni prodotti tessili importati nella Comunità, basato sulla richiesta di un certificato di origine o, per i prodotti meno sensibili, di una dichiarazione di origine; che tale sistema è stato rinforzato dal regolamento (CEE) n. 1681/81 che prevede una procedura interna per lo scambio di informazioni tra gli Stati membri e tra questi e la Commissione relativamente ai casi di frode;

considerando che l'esperienza ha dimostrato che la portata di tale procedura, così come essa è stata fissata, deve essere...