Council Regulation (EEC) No 7/81 of 1 January 1981 fixing the guide price and the intervention price for adult bovine animals applicable in Greece for the 1980/81 marketing year

• Published date: 01 January 1981
• Subject Matter: Beef and veal,Accession
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 1, 1 January 1981

|

Regolamento (CEE) n. 7/81 del Consiglio, del 1° gennaio 1981, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1980/1981, il prezzo d' orientamento ed il prezzo d' intervento dei bovini adulti, applicabili in Grecia

Gazzetta ufficiale n. L 001 del 01/01/1981 pag. 0011 - 0011

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 7/81 DEL CONSIGLIO

del 1° gennaio 1981

che fissa , per la campagna di commercializzazione 1980/1981 , il prezzo d ' orientamento ed il prezzo d ' intervento dei bovini adulti , applicabili in Grecia

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto l ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 60 , lettera a ) ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

considerando che i prezzi dei bovini adulti in Grecia , espressi in ECU sulla base della situazione monetaria attuale , danno luogo ad una differenza che deve essere considerata come minima ai sensi dell ' articolo 60 , lettera a ) , dell ' atto di adesione ; che è pertanto opportuno che per i bovini adulti i prezzi comuni siano applicati in Grecia dal 1° gennaio 1981 .

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo 1

Per i bovini adulti il prezzo d ' orientamento ed il prezzo di intervento comuni sono applicati in Grecia per la campagna 1980/1981 .

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati...