Council Regulation (EEC) No 2829/77 of 12 December 1977 on the bringing into force of the European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (AETR)

• Published date: 24 December 1977
• Subject Matter: Transport
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 334, 24 December 1977

|

31977R2829

Regolamento (CEE) n. 2829/77 del Consiglio, del 12 dicembre 1977, concernente l'entrata in vigore dell'accordo europeo relativo al lavoro degli equipaggi dei veicoli che effettuano trasporti internazionali su strada (AETS)

Gazzetta ufficiale n. L 334 del 24/12/1977 pag. 0011 - 0012
edizione speciale finlandese: capitolo 7 tomo 1 pag. 0225
edizione speciale greca: capitolo 07 tomo 2 pag. 0033
edizione speciale svedese/ capitolo 7 tomo 1 pag. 0225
edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 2 pag. 0078
edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 2 pag. 0078

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2829/77 DEL CONSIGLIO

del 12 dicembre 1977

concernente l ' entrata in vigore dell ' accordo europeo relativo al lavoro degli equipaggi dei veicoli che effetuano trasporti internazionali su strada ( AETS )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , e in particolare l ' articolo 75 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,

considerando che il 1° luglio 1970 , a Ginevra , l ' accordo europeo relativo al lavoro degli equipaggi dei veicoli che effettuato trasporti internazionali su strada ( AETS ) è stato aperto alla firma fino al 31 marzo 1971 , e , dopo tale data , all ' adesione degli Stati membri della Commissione economica per l ' Europa ; che dopo il deposito dell ' ottavo strumento di ratifica esso è entrato in vigore il 5 gennaio 1976 ;

considerando che l ' AETS fissa talune condizioni di lavoro applicabili ai trasporti internazionali su strada effettuati tra gli Stati contraenti , condizioni che sono essenziali per la protezione sociale degli equipaggi e per la sicurezza stradale ; che l ' accordo è pertanto tale da creare , per i trasporti su strada effettuati tra i paesi europei , condizioni di lavoro uniformi , basate sul progresso sociale ed una maggiore sicurezza ; che , inoltre , esso disciplina gli stessi settori del regolamento ( CEE ) n . 543/69 del Consiglio , del 25 marzo 1969 , relativo all ' armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento CEE n . 2827/77 ( 4 ) , e completa in tal modo opportunamente il regime interno della Comunità ; che , per questo motivo , esso dovrebbe...