Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products

Coming into Force12 February 1979
End of Effective Date31 December 2013
ELIhttp://data.europa.eu/eli/reg/1979/234/oj
Published date09 February 1979
Celex Number31979R0234
Date05 February 1979
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 34, 9 February 1979
EUR-Lex - 31979R0234 - IT 31979R0234

Regolamento (CEE) n. 234/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo alla procedura di adeguamento della nomenclatura della tariffa doganale comune utilizzata per i prodotti agricoli

Gazzetta ufficiale n. L 034 del 09/02/1979 pag. 0002 - 0003
edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 7 pag. 0058
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 15 pag. 0131
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 15 pag. 0131
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 10 pag. 0173
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 10 pag. 0173


++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 234/79 DEL CONSIGLIO

del 5 febbraio 1979 relativo alla procedura di adeguamento della nomenclatura della tariffa doganale comune utilizzata per i prodotti agricoli

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43

visto il regolamento ( CEE ) n . 827/68 del Consiglio , del 28 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati per taluni prodotti elencati nell ' allegato II del trattato ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1117/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 6 ,

vista la proposta della Commissione ( 3 ) ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 4 ) ,

considerando che i prodotti cui si applicano oneri all ' importazione differenziati dovvrebbero , ai fini di una corretta applicazione di detti oneri , formare oggetto di designazioni distinte nella nomenclatura della tariffa doganale comune ; che quasi tutti i regolamenti di base agricoli prevedono disposizioni specifiche in materia di oneri all ' importazione diversi dai dazi doganali ;

considerando che è necessario ovviare all ' assenza di tali disposizioni , nei regolamenti ( CEE ) n . 2358/71 del Consiglio , del 26 ottobre 1971 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1346/78 ( 6 ) , e ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 7 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1766/78 ( 8 ) ;

considerando che la nomenclatura della tariffa doganale comune si basa sulla nomenclatura del Consiglio di cooperazione doganale ; che la nomenclatura della tariffa doganale comune deve essere adattata in funzione non...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT