2001/C 103 E/007E-1183/00 de Cristiana Muscardini a la Comisión Asunto: Ampliación y defensa del medio ambiente

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

El Primer Ministro de Bulgaria se reunió con el Comisario responsable de la ampliación el 29 de noviembre de 1999. En esa ocasión, la Comisión y Bulgaria llegaron a un entendimiento, firmado por el Ministro de Asuntos Exteriores búlgaro, sobre el problema del cierre y desmantelamiento de las unidades 1 a 4 de la central nuclear de Kozloduy. El Gobierno búlgaro se comprometió a cerrar definitivamente las unidades 1 y 2 antes de 2003. La decisión final sobre las fechas de cierre de las unidades 3 y 4 se tomará con motivo del estudio de 2002 sobre la estrategia búlgara en materia de energía. Según el entendimiento, las fechas de cierre de las unidades 3 y 4 se producirá antes de las fechas de cierre previstas, 2008 y 2010, respectivamente. La postura de la Comisión es que el cierre definitivo de esas unidades debe tener lugar en el 2006, a más tardar.

Para recompensar estos compromisos de cierre, la Comisión se ha comprometido a proporcionar ayuda financiera para el cierre definitivo de los reactores de energía nuclear de Bohunice V1, Ignalina y Kozloduy 1-4, así como para apoyar medidas consecuentes en el sector de la energía. Ya se han firmado con Eslovaquia y Lituania memorandos financieros sobre tal apoyo con fondos de PHARE extraídos del presupuesto de 1999 en los que se comprometen 10 M para cada uno de estos países. La Comisión ha señalado que va a conceder una ayuda anual suplementaria de 20 M para los próximos años. Esta ayuda ascenderá a 150 M para Eslovaquia, así como para Lituania, a finales del actual ejercicio financiero 20002006. Como parte del entendimiento alcanzado con Bulgaria, la Comisión ofreció un paquete plurianual de ayuda que ascendía a 200 M durante el período que va hasta 2006. La entrega de la mitad de esta cantidad dependerá de la confirmación del entendimiento sobre las fechas definitivas de cierre para las unidades 3 y 4, en 2002. La Comisión está haciendo lo posible para entregar la mayor parte de esta ayuda financiera a través de subvenciones internacionales administradas por el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), que deberán establecerse a lo largo de este año. Además, se han ofrecido préstamos de Euratom a los tres países. El 18 de abril de 2000, la Comisión aprobó un préstamo de 212 M para Bulgaria.

Por lo que se refiere a las condiciones particulares que los tres países candidatos han exigido a cambio de su decisión de cerrar estos reactores, hay que señalar que Lituania y Bulgaria...