21. Cultivo de proteínas vegetales (votación)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA:

Aprobado (P5_TA(2002)0392).

2. PROPUESTA DE REGLAMENTO COM(2001) 564 C5-0483/2001 2001/0236(COD):

   Aprobada tal como ha sido modificada (P5_TA(2002)0393).

   PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA:

   Aprobado (P5_TA(2002)0393).

3. PROPUESTA DE REGLAMENTO COM(2001) 564 C5-0484/2001 2001/0237(COD):

   Aprobada tal como ha sido modificada (P5_TA(2002)0394).

   PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA:

   Aprobado (P5_TA(2002)0394).

19. Seguridad de las aeronaves de terceros países ***I (votación) Informe Maes A5-0265/2002 (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo 1, punto 12) PROPUESTA DE DIRECTIVA COM(2002) 8 C5-0023/2002 2002/0014(COD):

    Aprobada tal como ha sido modificada (P5_TA(2002)0395).

    PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA:

    Aprobado (P5_TAPROV(2002)0395).

20. Tasas sobre el ruido de los aviones subsónicos civiles ***I (votación) Informe Blokland A5-0269/2002 (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo 1, punto 13) PROPUESTA DE DIRECTIVA COM(2001) 74 C5-0001/2002 2001/0308(COD):

    Aprobada tal como ha sido modificada (P5_TA(2002)0396).

    PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA:

    Aprobado (P5_TA(2002)0396).

21. Cultivo de proteínas vegetales (votación) Informe Stevenson A5-0242/2002 (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo 1, punto 14) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN:

    Aprobada (P5_TA(2002)0397).

    * * * 13.11.2003 ES C 272 E/31Diario Oficial de la Unión Europea Martes, 3 de septiembre de 2002

    Explicaciones de voto orales:

    Informe Deva A5-0230/2002: Fatuzzo Informe Corbey A5-0261/2002: Fatuzzo Informe Fava A5-0258/2002: Fatuzzo Informe Blokland A5-0269/2002: Goodwill, en nombre de los miembros británicos del Grupo PPE-DE Explicaciones de voto por escrito:

    Las explicaciones de voto por escrito, en el sentido del apartado 3 del artículo 137 del Reglamento, figuran en el Acta Literal de la presente sesión.

    Correcciones de voto:

    Informe Deva A5-0230/2002 resolución a favor: Savary, Guy-Quint, Karas Informe Corbey A5-0261/2002 enmienda 16, todas las partes a favor: Terence Wynn enmienda 16, 1a parte abstenciones: McCarthy, Ford enmienda 16, 3a parte en contra: Perry enmienda 19 en contra: Kauppi enmienda 55 en contra: Thomas-Mauro enmienda 63 a favor: Watson resolución legislativa en contra: Berthu Informe Fava A5-0258/2002 enmienda 35 en contra: Hume, McAvan, Carnero González, Stihler, Van den Berg, Sauquillo Pérez del Arco, Howitt,

    Cashman, Corbett, Gill, Kinnock, Hugues Martin, Miller, Moraes, Morgan, O'Toole, Watts...