debate)

PRESIDENCIA de la Sra. CEDERSCHI÷LD.

Vicepresidenta 29. ElecciÛn de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo *** (debate) El Sr. Gil-Robles Gil-Delgado presenta su informe, elaborado en nombre de la ComisiÛn de Asuntos Constitucionales, sobre el proyecto de DecisiÛn del Consejo por la que se modifica el Acta relativa a la elecciÛn de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, aneja a la DecisiÛn 76/787/CECA,

CEE, Euratom del Consejo de 20 de septiembre de 1976 (8964/2002 -- C5-0225/2002 -2002/0807(AVC)) (A5-0212/2002).

Intervienen los diputados MÈndez de Vigo, en nombre del Grupo PPE-DE, Corbett, en nombre del Grupo PSE, Duff, en nombre del Grupo ELDR, Onesta, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kaufmann, en nombre del Grupo GUE/NGL, Pasqua, en nombre del Grupo UEN, Abitbol, en nombre del Grupo EDD, Berthu, no inscrito, Schleicher, Van den Berg, Staes, Krarup, Gorostiaga Atxalandabaso, Maij-Weggen, Leinen, Rack,

BerËs, Hannan, Carnero Gonz·lez, el Sr. de Miguel, Presidente en ejercicio del Consejo y la Sra. de Palacio,

Vicepresidenta de la ComisiÛn.

La Sra. Presidenta declara cerrado el debate.

VotaciÛn: punto 9 del Acta de 12.6.2002.

30. Resultado de la reuniÛn preparatoria con vistas a la Cumbre de Johannesburgo (Bali, del 27/05 al 7/06/2002) (declaraciones seguidas de un debate) El Sr. de Miguel, Presidente en ejercicio del Consejo y la Sra. Wallstrˆm, miembro de la ComisiÛn, hacen sendas declaraciones sobre el resultado de la reuniÛn preparatoria con vistas a la Cumbre de Johannesburgo (Bali, del 27/5 al 7/6/2002).

    Intervienen los diputados Moreira da Silva, en nombre del Grupo PPE-DE, HulthÈn, en nombre del Grupo PSE, Andreasen, en nombre del Grupo ELDR, Lannoye, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Papayannakis, en nombre del Grupo GUE/NGL.

    PRESIDENCIA del Sr. PROVAN Vicepresidente Intervienen los diputados SandbÊk, en nombre del Grupo EDD...