Decisión de Ejecución de la Comisión, de 26 de junio de 2014, sobre la concesión de exenciones a los Estados miembros respecto de la transmisión de estadísticas con arreglo al Reglamento (UE) no 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea, [notificada con el número C(2014) 4164)]

• Section: Decisión de ejecución
• Issuing Organization: Comisión Europea

2.7.2014 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 195/1

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) no 549/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 1,

Vistas las solicitudes del Reino de Bélgica, la República de Bulgaria, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República de Estonia, Irlanda, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, la República de Croacia, la República Italiana, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, el Gran Ducado de Luxemburgo, Hungría, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República de Polonia, la República Portuguesa, Rumanía, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, la República de Finlandia, el Reino de Suecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte,

Considerando lo siguiente:

(1) Con arreglo al artículo 6, apartado 1, del Reglamento (UE) no 549/2013, la Comisión podrá conceder exenciones temporales a los Estados miembros en la medida en que los sistemas estadísticos nacionales de los Estados miembros deban hacer adaptaciones importantes para la aplicación de dicho Reglamento. Únicamente podrán concederse exenciones si están debidamente justificadas.

(2) De la información facilitada a la Comisión se desprende que el motivo por el que los Estados miembros han solicitado exenciones es la necesidad de introducir cambios importantes en los sistemas administrativos y estadísticos nacionales para cumplir debidamente el Reglamento (UE) no 549/2013.

(3) Dichas exenciones deben concederse a Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, los Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia y el Reino Unido.

(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Se conceden las exenciones establecidas en el anexo a los Estados miembros indicados en él.

Los destinatarios de la presente Decisión serán el Reino de Bélgica, la República de Bulgaria, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República de Estonia, Irlanda, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, la República de Croacia, la República Italiana, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, el Gran Ducado de Luxemburgo, Hungría, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República de Polonia, la República Portuguesa, Rumanía, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, la República de Finlandia, el Reino de Suecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 2014.

(1) DO L 174 de 26.6.2013, p. 1.

Tabla Código y variable Descripción detallada de la exención Periodo cubierto por la exención/plazo de transmisión Primera transmisión en 1T P.6 — 10. Exportaciones de bienes (fob) y servicios P.7 — 11. Importaciones de bienes (fob) y servicios Desglose P.6/P.7 entre S.2I (Estados miembros cuya moneda es el euro, Banco Central Europeo y otras instituciones y órganos de la zona del euro), S.21-S.2I (Estados miembros cuya moneda no es el euro e instituciones y órganos de la UE, excepto el BCE y otras instituciones y órganos de la zona del euro) y S.22 (terceros países y organizaciones internacionales no residentes en la Unión Europea), precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados, datos sin ajustar y ajustados estacionalmente 2008T1-2016T4 2017 1T P.51g — 9. a) Formación bruta de capital fijo AN_F6: desglose de activos fijos, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados, datos sin ajustar y ajustados estacionalmente 1995T1-2016T4 2017 1T ESE — 16. c) Trabajadores por cuenta propia EMP — 16. b) Empleo en unidades de producción residentes Total de la economía y desglose A*10, horas trabajadas, datos sin ajustar y ajustados estacionalmente 1995T1-1999T4 2020 1T P.3 — 5. a) Gasto en consumo final de los hogares (concepto interior) Desglose por durabilidad, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados, datos sin ajustar y ajustados estacionalmente 1995T1-2016T4 2017 1T P.53 — 9. c) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos Total de la economía, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados 1995T1-2015T4 2017 1A P.6 — 10. Exportaciones de bienes (fob) y servicios P.7 — 11. Importaciones de bienes (fob) y servicios Desglose P.6/P.7 entre S.2I (Estados miembros cuya moneda es el euro, Banco Central Europeo y otras instituciones y órganos de la zona del euro), S.21-S.2I (Estados miembros cuya moneda no es el euro e instituciones y órganos de la UE, excepto el BCE y otras instituciones y órganos de la zona del euro) y S.22 (terceros países y organizaciones internacionales no residentes en la Unión Europea), precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados, transmisión a t+2 meses 2008-2015 2017 1A P.51g — 9. a) Formación bruta de capital fijo AN_F6: desglose de activos fijos, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados, transmisión a t+2 meses 1995-2015 2017 1A P.53 — 9. c) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos Total de la economía, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados 1995-2015 2017 1A ESE — 16. c) Trabajadores por cuenta propia EMP — 16. b) Empleo en unidades de producción residentes Total de la economía y desglose A*10, horas trabajadas 1995-1999 2020 1A P.3 — 5. a) Gasto en consumo final de los hogares (concepto interior) AN_F6: desglose por durabilidad, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados, transmisión a t+2 meses 1995-2015 2017 3 P.53 — 7. c) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos Total de la economía, precios corrientes y precios del año anterior 1995-2015 2017 3 EMP — 8. Empleo por rama de actividad (miles de personas, miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo) ESE — 8. a) Trabajadores por cuenta propia por rama de actividad (miles de personas, miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo) Total de la economía y desglose A*21, miles de horas trabajadas 1995-1999 2020 3 P.51g — 7. a) Formación bruta de capital fijo por rama de actividad Desglose A*10 del desglose AN_F6, precios corrientes y del año anterior y volúmenes encadenados 1995-1999 2020 6 Todas las variables Operaciones, activos y pasivos, S.14 — Hogares y S.15 — instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares, consolidados y no consolidados (debe transmitirse como total S.14 + S.15 hasta la expiración de la exención) 2012-2015 2017 7 Todas las variables Activos y pasivos, S.14 — Hogares y S.15 — instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares, consolidados y no consolidados (debe transmitirse como total S.14 + S.15 hasta la expiración de la exención) 2012-2015 2017 8 D.442 — Rentas de inversión a pagar sobre los derechos por pensiones D.614 — Cotizaciones sociales suplementarias a cargo de los hogares D.61SC — Servicios de los sistemas de seguros sociales Todos los sectores, empleos y recursos 2012-2015 2017 8 P.53 — Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos Todos los sectores, excepto S.13 — Administraciones públicas 1995-2015 2017 801 D.44 — Otras rentas de inversión Todos los sectores, empleos y recursos, precios corrientes, datos sin ajustar estacionalmente 1999T1-2011T4 2017 801 D.44 — Otras rentas de inversión Todos los sectores, empleos y recursos, precios corrientes, datos sin ajustar estacionalmente 2012T1-2016T4 2017 801 D.41g — Total de intereses antes de la asignación de SIFMI Todos los sectores, empleos y recursos, precios corrientes, datos sin ajustar estacionalmente 1999T1-2002T4 2017 801 P.52 + P.53 Variaciones de existencias y adquisición neta de objetos valiosos Todos los sectores, empleos, precios corrientes, datos sin ajustar estacionalmente 1999T1-2015T4 2017 9 D.614 — Cotizaciones sociales suplementarias a cargo de los hogares D.61SC — Servicios de los sistemas de seguros sociales 2012-2015 2017 10 Todas las variables Desglose de nivel NUTS 2, total de la economía y desglose A*10 2000-2002 2020 10 ETO — 5. Empleo total, miles de personas y miles de horas trabajadas EEM — Asalariados Desglose de nivel NUTS 2, total de la economía y desglose A*10, miles de horas trabajadas 2003-2014 2017 10 B.1g — 2. Valor añadido bruto a precios básicos (precios corrientes) D.1 — 3. Remuneración de los asalariados (precios corrientes) P.51g — 4. Formación bruta de capital fijo (precios corrientes) Desglose de nivel NUTS 2, total de la economía y desglose A*10 2003-2010 2015 10 EEM — Asalariados Desglose de nivel NUTS 2, total de la economía y desglose A*10, miles de personas y miles de horas trabajadas 2003-2010 2015 10 ETO — 5. Empleo total, miles de personas y miles de horas trabajadas Desglose de nivel NUTS 2, total de la economía y desglose A*10, miles de personas 2003-2010 2015 12 Todas las variables Desglose de nivel NUTS 3, total de la economía y desglose A*10 2000-2002 2020 12 B.1g — 1. Valor añadido bruto a precios básicos (precios corrientes) ETO — 2. Empleo total, miles de personas EEM — Asalariados Desglose de nivel NUTS 3, total de la economía y desglose A*10 2003-2010 2015 13 Todas las variables Desglose de nivel NUTS 2 2000-2010 2015 15 Todas las variables Tabla completa con todos sus desgloses/detalles, precios del año anterior 2015-2016 2020 16 Todas las variables Tabla completa con todos sus desgloses/detalles, precios del año anterior 2015-2016 2020 22 Todas las variables Tabla completa con todos sus desgloses/detalles 1995-1999 2020 26 AN.211 — 20. Terrenos S.14 + S.15 —...