Decisión del Consejo, de 26 de marzo de 2012, relativa a la celebración del Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas
| Section | Decision |
| Issuing Organization | Consejo de la Unión Europea |
26.2.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 54/3
ES
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 26 de marzo de 2012
relativa a la celebración del Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas
(2013/94/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 207, apartado 4, párrafo primero, leído en relación con su artículo 218, apartado 6, letra a),
Vista la propuesta de la Comisión Europea,
Previa aprobación del Parlamento Europeo,
Considerando lo siguiente:
(1) El 26 de noviembre de 2009, el Consejo autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con los Estados de la AELC, los países participantes en el Proceso de Barcelona, los países participantes en el Proceso de Estabilización y Asociación y las Islas Feroe en relación con el Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas, denominado en lo sucesivo «el Convenio».
(2) El texto del Convenio fue refrendado por los Ministros de Comercio Euromed durante la Conferencia celebrada en Bruselas el 9 de diciembre de 2009.
(3) De conformidad con la Decisión 2013/93/UE del Consejo
( 1
), y a reserva de su celebración en una fecha posterior, el Convenio fue firmado en nombre de la Unión Europea el 14 de abril de 2011.
(4) Por tanto, procede celebrar el Convenio.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Queda aprobado, en nombre de la Unión Europea, la firma del Convenio sobre normas de origen preferenciales paneuromediterráneas.
El texo del Convenio figura adjunto a la presente Decisión.
El Presidente del Consejo designará a la persona facultada para depositar, en nombre de la Unión Europea, el instrumento de aceptación previsto en el artículo 10 del Convenio.
La Comisión representará a la Unión Europea en el...
To continue reading
Request your trial