Decisión (UE) 2021/1055 del Consejo, de 21 de junio de 2021, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la Conferencia de las Partes Contratantes en el Convenio sobre la recogida, el depósito y la recepción de residuos producidos durante la navegación por el Rin y las vías navegables interiores (CDNI) acerca de la adopción de la Resolución destinada a hacer extensiva la prohibición de vertido de aguas residuales domésticas a buques de navegación interior que transporten entre doce y cincuenta pasajeros

SectionSerie L
Issuing OrganizationConsejo de la Unión Europea

28.6.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 227/39

(1) El Convenio sobre la recogida, el depósito y la recepción de residuos producidos durante la navegación por el Rin y las vías navegables interiores (CDNI), de 9 de septiembre de 1996, entró en vigor el 1 de noviembre de 2009.

(2) De conformidad con el artículo 19 del CDNI, la Conferencia de las Partes Contratantes puede modificar el CDNI y sus anexos.

(3) Las actuaciones de la Unión en el sector de la navegación interior deben tener como objetivo garantizar la uniformidad de las prescripciones técnicas aplicables en la Unión en lo que concierne a los buques de navegación interior.

(4) En su reunión de 22 de junio de 2021, la Conferencia de las Partes Contratantes en el CDNI ha de adoptar una resolución destinada a hacer extensiva la prohibición de vertido de aguas residuales domésticas a buques de navegación interior que transporten más de doce pasajeros y buques de pasaje de camarotes con más de doce literas. Las disposiciones de dicha resolución requerirán la instalación de equipo adecuado a bordo de los buques que entren en su ámbito de aplicación.

(5) La norma técnica para los buques de navegación interior (ES-TRIN 2019/1) adoptada por el Comité Europeo para la Elaboración de Normas de Navegación Interior (CESNI) el 8 de noviembre de 2018 establece las prescripciones técnicas uniformes necesarias para garantizar la seguridad de los buques de navegación interior. Esta norma contiene disposiciones especiales relativas a categorías específicas de buques, como los buques de pasaje, disposiciones...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT