Propuesta modificada de Reglamento (Euratom, CECA, CE) del Consejo por el que se determinan los poderes y obligaciones de los agentes acreditados por la Comisión para el ejercicio de los controles de los recursos propios comunitarios

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

II (Actos jur dicos preparatorios) COMISI N Propuesta modificada de Reglamento (Euratom, CECA, CE) del Consejo por el que se determinan los poderes y obligaciones de los agentes acreditados por la Comisi n para el ejercicio de los controles de los recursos propios comunitarios ( ) (98/C 4/04) COM(97) 668 final -- 97/0016(CNS) (Presentada por la Comisi n con arreglo al apartado 2 del art culo 189 A del Tratado CE el 8 de diciembre de 1997) Con el fin de recoger los dict menes del Tribunal de Cuentas y el Parlamento Europeo, la Comisi n presenta las siguientes modificaciones a su propuesta inicial.

1. El t tulo de la propuesta de Reglamento se sustituir por el t tulo siguiente:

'Propuesta de Reglamento (Euratom, CECA, CE) del Consejo por el que se determinan los poderes y obligaciones de los agentes acreditados por la Comisi n para el ejercicio de los controles de los recursos propios comunitarios'.

2. Al art culo 3 se a adir el apartado 4 siguiente:

'4. La direcci n de los controles previstos en el art culo 19 del Reglamento (CEE, Euratom) no 1552/89 y en el apartado 1 del art culo 11 del Reglamento (CEE, Euratom) no 1553/89 corresponder a los agentes acreditados que entablan, para la organizaci n de los trabajos, los contactos adecuados con las...