Asunto C-309/01 P: Recurso de casación interpuesto el 3 de agosto de 2001 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia dictada el 14 de junio de 2001 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-230/99, promovido por Hans Mc Auley contra Consejo de la Unión Europea

• Section: Case
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

C 289/16 ES 13.10.2001Diario Oficial de las Comunidades Europeas Recurso de casacio¥ n interpuesto el 3 de agosto de 2001 candidatos sin tener en cuenta el interÈs del servicio, infringiendo el arti¥culo 45 del Estatuto de los Funciona-por el Consejo de la Unio¥ n Europea contra la sentencia dictada el 14 de junio de 2001 por la Sala Cuarta rios.

del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-230/99, promovido por Hans Mc Auley contra Consejo de la Unio¥n Europea (1) DO C 6, de 8.1.2000, p. 29.

(Asunto C-309/01 P) (2001/C 289/30) Peticio¥ n de decisio¥n prejudicial presentada mediante reso-En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha lucio¥ n del Consiglio di Stato, de fecha 29 de mayo depresentado el 3 de agosto de 2001 un recurso de casacio¥n 2001, en el asunto entre 1) Comune di Udine contra Diddiformulado por el Consejo de la Unio¥n Europea, representado Dino Figli srl. y A.G.E.S.I. -- Associazione Nazionalepor los Sres. FrÈdÈric Anton y Alain Pilette, en calidad de Imprese Gestione servizi tecnici integrati y 2) AMGA --agentes, que designa domicilio en Luxemburgo, contra la Azienda Multiservizi SpA contra Diddi Dino Figli s.r.l. ysentencia dictada el 14 de junio de 2001 por la Sala Cuarta del A.G.E.S.I. -- Associazione Nazionalle Imprese GestioneTribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas servizi tecnici integratien el asunto T-230/99(1), promovido por el Sr. Hans Mc Auley contra el Consejo de la Unio¥n Europea.

(Asunto C-310/01) La parte recurrente solicita al Tribunal de Justicia que:

(2001/C 289/31) -- Anule la sentencia del Tribunal de Primera Instancia en la medida en que anula el nombramiento de la Sra. K. Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una peticio¥n de decisio¥n prejudicial mediante resolucio¥n del Consiglio di Stato, dictada el 29 de mayo de -- Desestime, al mismo tiempo, el recurso formulado en 2001, en el asunto entre 1) Comune di Udine contra Diddi primera instancia.

Dino Figli srl. y A.G.E.S.I. -- Associazione Nazionale Imprese Gestione servizi tecnici integrati y 2) AMGA -- Azienda Multiservizi SpA contra Diddi Dino Figli s.r.l. y A.G.E.S.I.-- Resuelva sobre las costas como proceda.

-- Associazione Nazionale Imprese Gestione servizi tecnici integrati, y recibida en la Secretari¥a del Tribunal de Justicia el 7 de agosto de 2001. El Consiglio di Stato solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las...