Dictamen del Comité de las Regiones sobre la «Situación demográfica en la Unión Europea»

• Section: Dictamen
• Issuing Organization: Comité de las Regiones

C 251/36 ES 10.8.98Diario Oficial de las Comunidades Europeas cierre de las instalaciones nucleares. En el caso de posible retroceso de las actividades comerciales locales.

En estas circunstancias resultan au¥n ma¥s esenciales ellas autoridades locales y regionales, este problema provocara¥ riesgos potenciales para la seguridad, asi¥ principio de transparencia, el acceso a la informacio¥n y la participacio¥n pu¥blica en la toma de decisiones.como pÈrdidas de empleos y de ingresos fiscales, con un Bruselas, el 14 de mayo de 1998.

El Presidente del ComitÈ de las Regiones Manfred DAMMEYER Dictamen del ComitÈ de las Regiones sobre la 'Situacio¥n demogra¥fica en la Unio¥n Europea' (98/C 251/07) EL COMIT… DE LAS REGIONES, visto el 'Informe Demogra¥fico 1997'(1);

vistala decisio¥n de fecha 18 de septiembre de 1997, conforme al cuartopa¥rrafo delarti¥culo 198 C del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, de emitir un dictamen sobre este asunto y de encargar su elaboracio¥n a la Comisio¥n de Poli¥tica Social, Sanidad y Cohesio¥n Econo¥mica y Social (Comisio¥n 8);

visto el proyecto de Dictamen (CDR 388/97 rev. 2) aprobado por la Comisio¥n 8 el 27 de noviembre de 1997 (Ponente: Sr. Roscam Abbing), ha aprobado en su 23o Pleno celebrado los di¥as 13 y 14 de mayo de 1998 (sesio¥n del 14 de mayo) el presente Dictamen.

Introduccio¥n principalobjetivodelaponentedelPEconsisti¥aenllamar la atencio¥n de los legisladores sobre la importancia del factor demogra¥fico en numerosos a¥mbitos, como lasLa Comisio¥n Europea publico¥ por primera vez en 1994 poli¥ticas econo¥micas, del mercado laboral, de seguridadun informe sobre la situacio¥n demogra¥fica en la Unio¥n social,salud pu¥blica,poli¥ticaregional, de medio ambien-Europea(2). Dicho informe conteni¥a principalmente te, etc. La Sra. Boogerd-Quaak afirma en su informeestadi¥sticas de cara¥cter general.

que los legisladores normalmente no prestan mucha atencio¥n al tema. Asimismo, considera que la poli¥ticaEn 1995, el informe demogra¥fico de la Comisio¥n(3) se centro¥ en el tema del envejecimiento demogra¥fico y sus actual se basa a menudo en la suposicio¥n de que la estructura demogra¥fica de la poblacio¥n es un factorconsecuencias. La Comisio¥n de Empleo y Asuntos Sociales del Parlamento Europeo designo¥ ponente a esta¥tico, por lo que las medidas poli¥ticas pueden resultar ineficaces a largo plazo.la Sra. Boogerd-Quaak (ELDR, NL). El Parlamento Europeo aprobo¥ su informe en marzo de 1997(4). El (1) COM(97) 361 final.

(2) COM(94) 595 final.

(3) COM(96) 60 final: 'La situacio¥n demogra¥fica en la Unio¥n La concienciacio¥n sobre el asunto no aumenta sino Europea -- 1995'. lentamente. Los primeros en dar la voz de alarma sobre (4) A4-0042/97 (PE 218.695): Informe del Parlamento Europeo el envejecimiento demogra¥fico fueron las compan~i¥as desobre el informe de la Comisio¥n sobre la situacio¥n segurosylosfondosdepensiones,alpreverconsiderablesdemogra¥fica en la Unio¥n Europea en 1995, aprobado dificultades en la financiacio¥n de las pensiones deel 14 de marzo de 1997; ponente Sra. Boogerd-Quaak jubilacio¥n en un futuro no muy lejano. Hoy por hoy, el(Comisio¥n de Empleo y Asuntos Sociales) -- DO C 115 de 14.4.1997, p. 238. factor demogra¥fico aparece de cuando en cuando en

10.8.98 ES C 251/37Diario Oficial de las Comunidades Europeas documentos sobre determinadas poli¥ticas, pero au¥n no La poblacio¥n de la Unio¥n Europea crece todavi¥a, pero se trata de un crecimiento cada vez ma¥s lento. Comose ha integrado en ellas como un elemento ma¥s.

resultado de ello, la importancia proporcional de la Unio¥n Europea en el conjunto de la poblacio¥n mundial disminuye gradualmente. Sin embargo, lo ma¥s llamativoEs un buen si¥ntoma que el informe de la Comisio¥n 'El es el cambio en la pira¥mide demogra¥fica, en especial enempleo en Europa 1997'(1) preste una gran atencio¥n al los grupos de personas en edad activa. La media de edadimpacto demogra¥fico del envejecimiento de la poblacio¥n de los trabajadores aumentara¥ ra¥pidamente en lasy a la migracio¥n en la situacio¥n del mercado laboral. El pro¥ximas dÈcadas, al tiempo que el grupo de edad deParlamento Europeo, en su informe sobre la proteccio¥n 65 an~os o ma¥s pra¥cticamente se duplicara¥. Dentro desocial en Europa (informe Weiler, PSE, D)(2), solicita un diez o veinte an~os, la mayor parte de la generacio¥n delseguimiento permanente de las tendencias demogra¥ficas baby boom alcanzara¥ la edad de jubilacio¥n. El grupo decomo base para el continuo ajuste del Programa comunipersonas dependientes y de edad muy avanzada setario de accio¥n social, de acuerdo con la nueva redaccio¥n triplicara¥. Por el contrario, el grupo de edad entre 15 ydel arti¥culo 122 del Tratado.

30 an~os disminuira¥ en tÈrminos tanto absolutos como relativos. Es evidente que estas tendencias tendra¥n profundas consecuencias en los a¥mbitos econo¥mico yLa Comisio¥n publico¥ un nuevo informe demogra¥fico en social.julio de 1997(3), centra¥ndose esta vez en tres asuntos: el mercado de trabajo, la dimensio¥n regional y las tendencias demogra¥ficas en los Estados candidatos a la adheA pesar de que el envejecimiento demogra¥fico de lasio¥n.

poblacio¥n es una tendencia general en toda la UE, existe una gran diversidad regional en cuanto a ritmo e intensidad. Por consiguiente, los cambios demogra¥ficosCon ocasio¥n de dicho informe, el ComitÈ de las Regiones afectara¥n a las regiones de diversas maneras, en distintosdesea a su vez destacar la...