La 'dimensión social' de la ciudadanía de la Unión Europea y la libre circulación de personas trabajadoras

• Author: José Antonio Fernández Avilés
• Profession: Universidad de Granada
• Pages: 11-38

!

∃∃!

!!

∀#∃%&∋()!∗!

+,!−./0123/42!35∀/,+6!.1!+,!∀/7.,.,28,!.1!+,!72/42!

1795:1,! ;! +,! +/<91!∀/9∀7+,∀/42! .1! :19352,3!

=9,,.59,3!

!

!

Ζ12≅#Ο−51−∃1#Ν∋&−Φ−.∋Γ#Ο8∃+≅2#

!∀#∃%&∋#()(∗(%∗+&)∀)()∗

!

!

#

!∀2#6∃Β&∀)∃1−∋2# 71ɧ∃812# +∀%1&∀+∋2#∋25Φ−# ∋−#)1−5∃−∗∀# 5&∀−291&6∀)∃,−# >#∋++1# 1%+∃Β∀#∀# +∀#

&∋8∃2∃,−#.∋#+∀2#71+?5∃)∀2#0∗&?.∃)∀2#=∗∋#2∗%>∀)∋−#∀#∋25∋#9∋−,6∋−1#21)∃∀+;#∆−#∋+#)∀21#.∋#∆27∀Τ∀3#−1#

−12#4∋612#+∃%&∀.1#.∋#∗−∀#&∋∀+∃.∀.#∋)1−,6∃)∀#.∋#.∃9∃)∗+5∀.#=∗∋#>∀#2∗&Β∃∋&∀#)1−#+∀#)&∃2∃2#∋)1−,6∃)∀#

>#∀#+∀# =∗∋#5∋−.&∋612# =∗∋#∀9&1−5∀ .∋−5&1#.∋#∗−# 7∋&?1.1#7125Α7∀−.∋6∃∀3# ∀+#=∗∋#2∋#2∗6∀#+∀# )&∃2∃2#

.∋&∃8∀.∀#.∋# −∗∋812#)1−9+∃)512# %≅+∃)123#+∀# )&∃2∃2#∋−∋&Β≅5∃)∀# >#+∀2# 5∋−2∃1−∋2#∃−9+∀)∃1−∃25∀2;# Ψ∋612#

∀2∃25∃.1# ∀# ∗−# −∗∋81# 9∋−,6∋−1# .∋# Κ∋6∃Β&∀)∃,−Λ# ∋27∀Τ1+∀# =∗∋# 2∗&Β∃,# 5&∀2# +∀# )&∃2∃2# ∋)1−,6∃)∀3#

∀∗−=∗∋# 7&1%∀%+∋6∋−5∋# 21%&∋8∀+1&∀.1# ∋−# )∃∋&512# ∀−Φ+∃2∃2# 71+?5∃)123# =∗∋# +∗∋Β1# +∀2# )∃9&∀2#

.∋61Β&Φ9∃)∀2#4∀−#.∋26∋−5∃.1#>#=∗∋3#2∃−#∋6%∀&Β13#−1#.∋0∀#.∋#2∋∗−∀#2∃5∗∀)∃,−#7&1%+∋6Φ5∃)∀#.∋2.∋#

∋+#7∗−51#.∋#8∃25∀# .∋#+∀#&∋5∋−)∃,−#># ∀5&∀))∃,−#.∋+#5∀+∋−51#Β+1%∀+# 4∀)∃∀#−∗∋25&1#7∀?23#∋27∋)∃∀+6∋−5∋#

∋−#.∋5∋&6∃−∀.12#2∋)51&∋2;#

/∀−51# +∀# %∴2=∗∋.∀# .∋# ∋67+∋1# )161# ∋+# .∋2∀&&1++1# .∋+# 5&∀%∀01# ∋−# +12# 7∀?2∋2# .∋# +∀# Χ−∃,−#

∆∗&17∋∀#ϑ∋−#∀.∋+∀−5∋3# Χ∆Μ#]∀7&18∋)4∀−.1#+∀# )1%∋&5∗&∀#.∋# +∀#!∃%&∋#(∃&)∗+∀)∃,−# .∋#/&∀%∀0∀.1&∋2#

ϑ∋−#∀.∋+∀−5∋3#!(/ΜΑ#71.&?∀#4∀%∋∃.1#Α>#Κ.∋%∋&?∀#.∋#2∋&ΛΑ#+∀#8Φ+8∗+∀#7∀&∀#∗−∀#∋6∃Β&∀)∃,−#Κ.∃Β−∀Λ#

Α>#)1−#Β∀&∀−5?∀2Α#=∗∋#∀61&5∃Β∗∀&∀#∋+#9∋−,6∋−1#.∋+#Β&∀8∋#.∋2∋67+∋1#0∗8∋−∃+#∋−#−∗∋25&1#7∀?23#∀41&∀#

5∀6%∃≅−#∋−#∋+#)∋−5&1#.∋#+∀2#7&∋1)∗7∀)∃1−∋2#.∋# +∀#71+?5∃)∀#.∋#∋67+∋13#∃−)+∗21#∋−#∗−∀#.∃−Φ6∃)∀# .∋#

6∋01&?∀# 4∀)∃∀# +∀# ∋25∀%∃+∃.∀.;# Ι∋&1# ∋++1# −1# 9∗∋# ∀2?;# Ο.∋6Φ23# =∗∃ΓΦ# 21&7&∋2∃8∀6∋−5∋3# 71 +∀2#

∀)5∗∀)∃1−∋2#.∋# .∋−∗−)∃∀3#5∀6%∃≅−# −12#.∃612# )∗∋−5∀#.∋# =∗∋#+12# &∃∋2Β12#.∋# ∀%∗21#># 9&∀∗.∋#4∀)∃∀#

+12#.∋&∋)412#5&∀%∀0∀.1&∋2# ∃−6∃Β&∀−5∋2#5∀671)1# ∋&∀−#7&∃8∀5∃812# .∋#−∗∋25&1#6∋&)∀.1# .∋#5&∀%∀01# >#

2∋# 7&1.∗)?∀−# 5∀6%∃≅−# ∋−# 7∀?2∋2# =∗∋# 8∋−?∀612# )1−2∃.∋&∀−.1# 6Φ2# ∀8∀−Γ∀.12# ∋−# ∋25∋# 5∋&&∋−1;#

Ξ∀25∀&?∀#&∋)1&.∀ ∀+Β∗−12#∋7∃21.∃12#−1# 5∀−#+∋0∀−123# )161#∃,∗ −&;#+∀# 2∃5∗∀)∃,−# .∋#+12#5&∀%∀0∀.1&∋2#

∋27∀Τ1+∋2#∀+#2∋&8∃)∃1#.∋#∀+Β∗−∀2#∀Β∋−)∃∀2#.∋#5&∀%∀01#5∋671&∀+#41+∀−.∋2∀2#ϑ)1−#41&∀&∃12#>#2∗∋+.12#

∀%∗2∃812#>#∀+10∀6∃∋−512#7&∋)∀&∃12#>#∗−# 2∃25∋6∀#.∋#)∀75∀)∃,−#=∗∋#2∋#)∀+∃9∃),# .∋#Κ9&∀∗.∗+∋−51ΛΜ⊥#1#

+∀2#Κ9∀+2∀2#7&16∋2∀2Λ#.∋#5&∀%∀01#.∋#∋67&∋2∀2#∀+∋6∀−∀2#∋−#∋+#7∋&?1.1#.∋#)&∃2∃2#∋)1−,6∃)∀;#

!∀#712∃%∃+∃.∀.# .∋#=∗∋# +∀2#7∋&21−∀2# )∃&)∗+∋−#+∃%&∋6∋−5∋# 71∋+# 5∋&&∃51&∃1#.∋# +∀#Χ∆#∋2 #∗−∀#.∋#

+∀2# +∃%∋&5∀.∋2# 9∗−.∀6∋−5∀+∋2# .∋+# 7&1)∋21# .∋# ∃−5∋Β&∀)∃,−# ∋∗&17∋1# ># ∀)5∗∀+6∋−5∋# 2∋# )1−9∃Β∗&∀#

0∗&?.∃)∀6∋−5∋#)161#∗−#.∋&∋)41#9∗−.∀6∋−5∀+#.∋#+∀#Χ−∃,−;#Υ−∃)∃∀+6∋−5∋#7∋−2∀.∀#7∀&∀#+∀#Κ71%+∀)∃,−#

∀)5∃8∀Λ3#2∋#4∀#∃.1# ∋:5∋−.∃∋−.1#∀#15&12#2∋)51&∋2# .∋#+∀#71%+∀)∃,−#># )1−25∃5∗>∋#∋−#+∀#∀)5∗∀+∃.∀.# ∗−1#

.∋#+12#.∋&∋)412#∃−.∃8∃.∗∀+∋2#6Φ2#∃671&5∀−5∋2#=∗∋#+∀#Χ∆#Β∀&∀−5∃Γ∀#∀#2∗2#)∃∗.∀.∀−123#∀2?#)161#∗−1#

.∋#+12#.∋&∋)412#6Φ2#8∀+1&∀.12#71+∀#7&17∃∀#)∃∗.∀.∀−?∀#.∋#+∀#Χ∆;##

∆−#)1−)&∋513#!(/#7&∋2∋−5∀#)∗./#∃−.∗.∀%+∋2#8∋−5∀0∀2#∋)1−,6∃)∀23#7∗∋2#.∋%∋&?∀#)1−5&∃%∗∃

∀#∋8∃5∀+∀#7∋&7∋5∗∀)∃,−#.∋#&∃Β∃.∋)∋2#∋−#∋+#6∋&)∀.1#.∋#5&∀%∀013#∀2?#)161#916∋−5∀+∀#)167∋5∋−)∃∀#

∋#∃−)∋−5∃8∀+∀#∋+∋8∀)∃,−#.∋+#−∃8∋+#.∋#)∗∀+∃9∃)∀)∃,−#>#+∀2#∃−8∋&2∃1−∋2#∋−#Κ)∀7∃5∀+#4∗6∀−1Λ;#Ι115&∀#

7∀&5∋3#∀+# −∋∗5&∀+∃Γ∀ ∋−#7∀&5∋# +∀2# 712∃%∃+∃.∀.∋2# .∋#∋67+∋1# Κ∃+∋Β∀+Λ# .∋&∃8∀.1#.∋# ∗−∀# ∃−6∃Β&∀)∃,−#

∃&&∋Β∗+∀&3# .∋%∋&?∀# Β∋−∋&∀ ∃−)∋−5∃812# ∀# +12# ∋67+∋∀.1&∋2# 7∀&∀# ∋+∋8∀ 2∗2# ∃−8∋&2∃1−∋2# .∋# )∀7∃5∀+#

.∋25∃−∀.∀2# ∀+# ∀∗6∋−51# .∋# +∀# 7&1.∗)5∃8∃.∀.3# +1# =∗∋# 5∀6%∃≅−# &∋.∗−.∀&?∀# ∋−# ∗−# 6∀>1 %∃∋−∋25∀

21)∃∀+3#∀2?#)161#6∀>1&∋2#−∃8∋+∋2#.∋#)167∋5∋−)∃∀#>#.∋#)∗∀+∃9∃)∀)∃,−#7&19∋2∃1−∀+

!

;#

!

!

!∀∀#∃#!∃%&!∋()∗+,#!−+./.01,!2!3.4−5/,/6,!7−!8,!8∗45−!+∗5+98,+∗:/;#!−/!<>?+.97#!Α9+Β)−/−∗5−#!>%!Χ7∗5∆%Ε#!

!∀#∃%&∀∋()∗∀() +∃,(−.∃%∗/) 0(∗%1,∗)∗,2∃.) 3%)3∀2∃.) &∀∃&43%&∀∋() 5.)6.∃∗,(%∗#! Φ7∗+∗./−∆!∀ΓΦΗΙϑ#!>,51∆#!ΚΛΛΜ#! ΝΝ%!ΟΟΛΠ

ΟΟΟΘ!8,! 7∗0−/∆∗:/! −+./:0∗+,! 7−8!Ρ−/:0−/.!∆−! ,/,8∗6,! −/!−8!∀#∃%! &! ∋(! )#! ∃∗(+(,−(! ./∗#0!123#,4(+!(,!)#! 8∗45−!

+∗5+98,+∗:/!7−! )5,4,Σ,7.5−∆!−/! 8,!∀/∗:/! Φ95.Ν−,!2! ∆9∆!−Ρ−+).∆! −+./:0∗+.∆;#!,! +,53.!7−! Γ%&%∃∃∋(>%)∗+∋∃,#! ∃%#!2!

Ι#−./%(Α%∃/0%#!Φ%!

!

∃&!

(1−91&6∋#∀# +∀2# )∃9&∀2# 19∃)∃∀+∋2# .∋# +∀#Χ∆3# ∋−# 51&−1# ∀+# _α# .∋#+∀# 71%+∀)∃,−# ∋:5&∀−0∋&∀# =∗∋#

&∋2∃.∋#+12#∆25∀.12#6∃∋6%&12#.∋#+∀#Χ∆#21−#−∀)∃1−∀+∋2#.∋#15&1#∆25∀.1#6∃∋6%&1#>#4∀%+∀612#.∋#6Φ2#

.∋#β_#6∃++1−∋2#.∋#7∋&21−∀2# ∋−#∗−#.∀51#=∗∋# 8∀#∋−#2∋&∃∋#)&∋)∃∋−5∋;#∆+# 7&∃−)∃7∀+#615∃81#=∗∋#++∋8∀#∀#

+12#)∃∗.∀.∀−12#.∋#+∀#Χ∆#∀#4∀)∋ ∗21#.∋#+∀#+∃%&∋#)∃&)∗+∀)∃,−#∋2#∋+#5&∀%∀01 3#2∋Β∗∃.1#71+∀2#&∀Γ1−∋2#

9∀6∃+∃∀&∋2;#Ο.∋6Φ23#2∋# )∀+)∗+∀#=∗∋#+∀2# χδ_#7∀&5∋2#.∋# ∋25∀#71%+∀)∃,−#∋25Φ# ∋−#∋.∀.#∀)5∃8∀3# 9&∋−5∋#∀#

+∀2#εδχ#7∀&5∋2# .∋#+∀2#21)∃∋.∀.∋2# .∋#∀)1Β∃.∀

1

;#!∗∋Β1#∋2# ∗−∀#71%+∀)∃,−#=∗∋# )∀%∋#)1−2∃.∋&∀)161#

∗−#∀)5∃81#∃671&5∀−5∋#.∋#+12#6∋&)∀.12#.∋#5&∀%∀01#>#+∀2# ∋)1−16?∀2#.∋#+12#7∀?2∋2#&∋)∋751&∋2#.∋#∋25∀#

∋6∃Β&∀)∃,−#Κ∃−5&∀Α∋∗&17∋∀Λ3#5∋−∃∋−.1#∋2512#6∃Β&∀−5∋2#∗−∀#5∀2∀#.∋#∋67+∋1#∃−)+∗21#2∗7∋&∃1∀#+∀#.∋#

+12#−∀)∃1−∀+∋2;# Ι1 +1# 5∀−513# ∋2# .∃9?)∃+# ∋−5∋−.∋ =∗∋# ∋+# 9∋−,6∋−1# 2∗71−Β∀# ∗−∀# )∀&Β∀# 7∀&∀# +12#

2∃25∋6∀2#.∋#7&15∋))∃,−#21)∃∀+#.∋#∀)1Β∃.∀3#2∃−1#51.1#+1#)1−5&∀&∃1;#

!∀# !(/# ∋2# ∗−∀# .∋# +∀2# +∃%∋&5∀.∋2# 6Φ2# 8∀+1&∀.∀2# .∋# +∀# Χ∆3# )161# &∋9+∋0∀−# +12# ∋25∗.∃12# .∋#

17∃−∃,−3#∋27∋)∃∀+6∋−5∋#∋−5&∋# +12#)∃∗.∀.∀−12#∋∗&17∋12# 6Φ2#0,8∋−∋23#7∗∋23# ∋−#51&−1#∀# ∗−#βφα#.∋#

+∀# 71%+∀)∃,−# ∋∗&17∋∀3# &∋)1−1)∋#2∗# ∃−5∋−)∃,−# .∋# %∋−∋9∃)∃∀&2∋# .∋# ∋25∀# +∃%∋&5∀.# ∋−# ∋+# 9∗5∗&1;# Ο2?#

6∃2613# 7∀&∀# +12# )∃∗.∀.∀−12# .∋# +∀# Χ∆3# +∀# +∃%&∋# )∃&)∗+∀)∃,−# ∋2# ∋+# .∋&∋)41# 6Φ2# ∋25&∋)4∀6∋−5∋#

∀21)∃∀.1#∀#+∀#Κ)∃∗.∀.∀−?∀#.∋#+∀#Χ−∃,−Λ#>#∋+#γηα#.∋#∋++12#+∀#)1−2∃.∋&∀−#∋+#6∀>1+1Β&1#.∋#+∀#Χ∆#∋#

∃−)+∗21#∋+#ηφα#∋25∃6∀#=∗∋#+∀#+∃%&∋#)∃&)∗+∀)∃,−#∀71&5∀#%∋−∋9∃)∃12#∋)1−,6∃)12#∀#+∀#∋)1−16?∀#.∋#2∗#

7&17∃1#7∀?2

2

;#

Ι∋&1#5&∀5∀#.∋# ∗−# 9∋−,6∋−1# )∗>1# ∋0∋&)∃)∃1#∋2# &∋+∀5∃8∀6∋−5∋# +∃6∃5∀.13# 7∗∋2# 2∋Β∴−# .∀512# .∋#

∆∗&125∀53#∋−#εε3# 5∀−#21+1#∋+#χ3ια# .∋#+12#)∃∗.∀.∀−12# .∋#+∀#Χ−∃,−#∋−# ∋.∀.#.∋#5&∀%∀0∀ ϑ∋−5&∋#+12#

ε#>#+12#η_#∀Τ12#.∋#∋.∀.Μ#&∋2∃.?∀#∋−#∗−#∆25∀.1#6∃∋6%&1#.∋#+∀#Χ−∃,−#.∃25∃−51#∀+#.∋#2∗#−∀)∃1−∀+∃.∀.#

ϑ∋21# 2?3# 9&∋−5∋# ∀+# ε3_α# .∋# εϕΜ;# ∆+# 71&)∋−5∀0∋# .∋# )∃∗.∀.∀−12# 6,8∃+∋2# .∋# +∀# Χ−∃,−# 7&∋2∋−5∀#

.∃9∋&∋−)∃∀2#∃671&5∀−5∋2#∋−5&∋#+12#.∃25∃−512#∆25∀.12#6∃∋6%&12#># 12)∃+∀#∋−5&∋#∋+#3ια#∋−#Ο+∋6∀−∃∀#

>#∋+#βι3ηα#∋−#Ω∗6∀−?∀;#

Ε∋2.∋#+∗∋Β13# −∃# 2∃=∗∃∋&∀#.∋2.∋# ∗−# 7∗−51#.∋# 8∃25∀# ∋)1−,6∃)13#7∗∋.∋#1%2∋&8∀&2∋# )161# 15&1#

5∃71#.∋#Κ+∃%∋&5∀.#.∋#)∃&)∗+∀)∃,−Λ#ϑ6∋&)∀−)?∀23#)∀7∃5∀+∋23#∋5);Μ#7∗∋2#+1#)∀&∀)5∋&?25∃)1# Α>#.∃9∋&∋−)∃∀+#

01)2#3)3#∃)4%∀3%Α#∋2#8∃∋−∋#&∋9∋&∃.1#∀#+∀#Κ7∋&21−∀Λ#=∗∋#2∋#.∋27+∀Γ∀#21%&∋#∋+#5∋&&∃51&∃1;#

!∀#+∃%&∋#)∃&)∗+∀)∃,−#.∋#+∀2#7∋&21−∀2#∋−#+∀#Χ∆3#∋−#7&∃−)∃7∃13#7&∋2)∃−.∋#.∋+#∋3)31∋#.∋#5&∀%∀0∀.1

>#8∃∋−∋#&∋)1−1)∃.∀#∋−# 8∃&5∗.#.∋#+∀# )1−.∃)∃,−#.∋#)∃∗.∀.∀−1#.∋# +∀#Χ−∃,−3#∀)5∗∀+6∋−5∋#&∋)1−1)∃.∀#

∋−#∋+#∀&5?)∗+1#/ΝΧ∆3#=∗∋#2∋#)1−)&∋5∀#∋−#∋+#.∋&∋)41#.∋#)∃&)∗+∀>#&∋2∃.∃+∃%&∋6∋−5∋#∋−#∋+#5∋&&∃51&∃1#

.∋#+12#∆25∀.12#6∃∋6%&1#κ∀&5?)∗+1#ε;ε#∀Μ#/ΝΧ∆λ;# ∆−#∋+#7+∀−1#.∋+#.∋&∋)41#.∋&∃8∀.13#∋25∀#+∃%∋&5∀.#

2∋#.∋2∀&&1++∀#6∋.∃∀−5∋#+∀#Ε∃&∋)5∃8∀#ε_δχιδ(∆3#.∋+#Ι∀&+∀6∋−51#∆∗&17∋1#>#.∋+#(1−2∋013#.∋#εϕ#.∋#

∀%&∃+#.∋#ε_3#&∋+∀5∃8∀#∀+#.∋&∋)41#.∋#+12#)∃∗.∀.∀−12#.∋#+∀#Χ−∃,−#>#.∋#+12#6∃∋6%&12#.∋#2∗2#9∀6∃+∃∀2#

∀#)∃&)∗+∀ >#&∋2∃.∃ +∃%&∋6∋−5∋#∋−# ∋+# 5∋&&∃51&∃1#.∋# +12#∆25∀.12# 6∃∋6%&12;#Ι1 +1# 5∀−513#∀∗−=∗∋# +∀#

!(/#5∋−Β∀# ∗−# Β&∗71#−1&6∀5∃81# ∋27∋)?9∃)13# )1−8∃∋−∋#&∋)1&.∀=∗∋# ∋:∃25∋# ∋25∋#6∀&)1# −1&6∀5∃81#

Β∋−∋&∀+#21%&∋#∋+#.∋&∋)41#.∋#)∃&)∗+∀>#&∋2∃.∋−)∃∀#=∗∋#5∃∋−∋#∗−∀#.∃&∋)5∀#∃−9+∗∋−)∃∀#21%&∋#∋+#∋0∋&)∃)∃1#

.∋#∋25∀#+∃%∋&5∀.#6Φ2#∋25&∋)4∀6∋−5∋#+∃Β∀.∀#∀#+∀#)1−.∃)∃,−#.∋#Κ5&∀%∀0∀.1&Λ;#

∆−# 2∗# .∃6∋−2∃,−# Κ7&19∋2∃1−∀+Λ3# ∋25∀# Κ0#1()()∀5)∗ (%∗ ∋%−1∀(/∗ −&)(/Λ# =∗∋# )1−25∃5∗>∋# +∀#

)∃∗.∀.∀−?∀# ∋∗&17∋∀3# ∋−# ∋+# 5∋&&∋−1# .∋# +12# 618∃6∃∋−512# .∋# 7∋&21−∀2# )1−++∋8∀# 5&∋2# ∀27∋)512# .∋#

∃−5∋&≅2µ#∀Μ# 71 ∗−# +∀.13#+∀# 712∃%∃+∃.∀.# .∋# .∋27+∀Γ∀&2∋3#&∋2∃.∃&3# 5&∀%∀0∀ 1# %∗2)∀∋67+∋1# ∋−# 15&1#

∋25∀.1#.∋#+∀#Χ∆#ϑ+∀#!(/#=∗∋#∀=∗?#−12#1)∗7∀Μ3#2∃−#=∗∋#7∗∋.∀−#2∋%0∋51#.∋#.∃2)&∃6∃−∀)∃,−#∀+Β∗−∀#

&∋27∋)51#.∋+#5&∀5∀6∃∋−51# .∀.1#∀#+12# )∃∗.∀.∀−12#.∋+#∆25∀.1#6∃∋6%&1#.∋# ∀)1Β∃.∀;#∆+#7&∃−)∃7∃1# .∋#

!(/3#=∗∋#&∃Β∋# 7∀&∀#+12#5&∀%∀0∀.1&∋2# 71)∗∋−5∀#∀0∋−∀3# ∋25Φ#)1−2∀Β&∀.1#∋−# ∋+#∀&5?)∗+1#_γ#/ΝΧ∆#>#

4∀#2∃.1#.∋2∀&&1++∀.1#6∋.∃∀−5∋#∋+# Ε∋&∋)41#.∋&∃8∀.1#.∋#+∀#Χ∆# κ2∃Β−∃9∃)∀5∃8∀6∋−5∋3#∋+#Ω∋Β+∀6∋−51#

ϑΧ∆Μ#−;#_ϕεδεββ3#.∋+#Ι∀&+∀6∋−51#∆∗&17∋1#>#.∋+#(1−2∋01⊥#∀2?#)161#71+∀#Ε∃&∋)5∃8∀#εβ_δγ_δΧ∆#

.∋+#Ι∀&+∀6∋−51#∆∗&17∋1# >#.∋+#(1−2∋013# 21%&∋#6∋.∃.∀2#7∀&∀# 9∀)∃+∃5∀∋+#∋0∋&)∃)∃1# .∋#+12#.∋&∋)412#

)1−9∋&∃.12# ∀# +12# 5&∀%∀0∀.1&∋2# ∋−# ∋+# )1−5∋:51# .∋# +∀# +∃%&∋# )∃&)∗+∀)∃,−# .∋# 5&∀%∀0∀.1&∋2λ# ># ∗−∀#

∃671&5∀−5?2∃6∀#+∀%1.∋+#/&∃%∗−∀+#.∋#+∀#Χ∆3#=∗∋#)1−++∋8∀#∗−#2∗%)1−0∗−51#−1&6∀5∃81#.∋−5&1#.∋#+∀#

Κ)∃∗.∀.∀−?∀#.∋# +∀#Χ−∃,−Λ⊥#%Μ# ∋−#2∋Β∗−.1# 5≅&6∃−13#∋−# )∗∀−51#∀+# 5&∀%∀01#∀∗5,−1613# 2∋#5&∀5∀#.∋# +∀#

+∃%∋&5∀.#.∋#∋25∀%+∋)∋&2∋#∋−#∋+#∆25∀.1#6∃∋6%&1#.∋# ∋+∋))∃,−#κ.∋&∋)41#.∋# ∋25∀%+∋)∃6∃∋−51#ϑ∀&5?)∗+1#

_ϕ#/ΝΧ∆Μλ#1# %∃∋−#.∋#19&∋)∋ >#++∋8∀∀# )∀%1#7&∋25∀)∃1−∋2# .∋#2∋&8∃)∃12#∋−# 51.1#∋+#5∋&&∃51&∃1# .∋#+∀#

!

∀

!7∀5%!Ι∋34∗45.(Φ#∃∋6−%&)8%)9,:∀∗∀∋()04∃,6.%)5.+∀.(5.)3%)3∀2∃.)&∀∃&43%&∀∋()5.)6.∃∗,(%∗#!∃Φ∃ϑΤΟΥΤΟΛςΟ#!Ω59∆−8,∆#!

ΚΞ%ΟΟ%ΚΛΟΥ#!Ν%!Κ%!!

#

!Ι∋34∗45.(Φ#∃∋6−%&!8∀2∃.)&∀∃&43%&∀∋()5.)3%∗) 6.∃∗,(%∗;)&∀(&,)%&&∀,(.∗).()+% 5.)3,∗)&∀45%5%(,∗=).3)&∃.&∀:∀ .(−,)1)

.3).:63.,).()3%)>0#! Ψ>ΤΟΥΤΟΟΞΟ#!Ω59∆−8,∆#!ΚΞ%ΟΟ%ΚΛΟΥ#!Ν%!ΥΘ!Ζ∗7%!−8! Ι,Ν%!ς!7−!−∆) ,!.45,&!∋[,!.Ν∗/ ∗:/!7−!8,!+∗97, 7,/1,!

−95.Ν−,!2!−∆Ν,∴.8,!∆.45−!8,!8∗45−!+∗5+98,+∗:/!2!8,!∗/0∗35,+∗:/;#!,!+,53.!7−!ϑ∃7−∀%(>8∃−9#(Γ%!