DO C 94 de 12.3.2018

• Section: Diario Oficial

ISSN 1977-0928 Diario Oficial de la Unión Europea C 94 Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones 61.° año
12 de marzo de 2018

Número de información Sumario Página IV Información INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA Tribunal de Justicia de la Unión Europea 2018/C 94/01 Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea 1

V Anuncios PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES Tribunal de Justicia 2018/C 94/02 Asunto C-553/17 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de septiembre de 2017 por Windfinder R & L Co. KG contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 20 de julio de 2017 en el asunto T-395/16, Windfinder R & L Co. KG / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea 2 2018/C 94/03 Asunto C-570/17 P: Recurso de casación interpuesto el 25 de septiembre de 2017 por Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 19 de julio de 2017 en el asunto T-432/16, Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik / EUIPO 2 2018/C 94/04 Asunto C-653/17 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de noviembre de 2017 por VM Vermögens-Management GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 7 de septiembre de 2017 en el asunto T-374/15, VM Vermögens-Management / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) 3 2018/C 94/05 Asunto C-654/17 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de noviembre de 2017 por Bayerische Motoren Werke AG contra la sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) dictada el 12 de septiembre de 2017 en el asunto T-671/14, Bayerische Motoren Werke AG / Comisión Europea 4 2018/C 94/06 Asunto C-677/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep (Países Bajos) el 4 de diciembre de 2017 — M. Çoban / Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen 5 2018/C 94/07 Asunto C-679/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen (Bélgica) el 4 de diciembre de 2017 — Vlaamse Gewest (Región Flamenca), representada por el Gobierno flamenco en la persona del Vlaamse Minister van Begroting, Financiën en Energie y Vlaamse Gewest (Región Flamenca), representada por el Gobierno flamenco en la persona del Vlaamse Minister van Omgeving, Natuur en Landbouw / Johannes Huijbrechts 6 2018/C 94/08 Asunto C-687/17 P: Recurso de casación interpuesto el 7 de diciembre de 2017 por Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 28 de septiembre de 2017 en el asunto T-138/15, Aanbestedingskalender BV y otros / Comisión Europea 7 2018/C 94/09 Asunto C-689/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht München I (Alemania) el 8 de diciembre de 2017 — Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS MSC Flaminia / Land Niedersachsen 7 2018/C 94/10 Asunto C-692/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 11 de diciembre de 2017 — Paulo Nascimento Consulting — Mediação Imobiliária L.da / Autoridade Tributária e Aduaneira 8 2018/C 94/11 Asunto C-706/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lituania) el 18 de diciembre de 2017 — Achema AB, Orlen Lietuva AB, Lifosa AB v Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (VKEKK) 8 2018/C 94/12 Asunto C-707/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Svilengrad (Bulgaria) el 19 de diciembre de 2017 — Proceso penal contra Daniela Pinzaru y Robert-Andrei Cirstinoiu 10 2018/C 94/13 Asunto C-708/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Asenovgrad (Bulgaria) el 19 de diciembre de 2017 — EVN Bulgaria Toplofikatsia EAD / Nikolina Stefanova Dimitrova 10 2018/C 94/14 Asunto C-725/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) el 27 de diciembre de 2017 — Toplofikatsia Sofia EAD / Mitko Simeonov Dimitrov 11 2018/C 94/15 Asunto C-11/18 P: Recurso de casación interpuesto el 5 de enero de 2018 por Oleksandr Viktorovych Klymenko contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 8 de noviembre de 2017 en el asunto T-245/15, Klymenko / Consejo 12 2018/C 94/16 Asunto C-21/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Svea hovrätt (Suecia) el 11 de enero de 2018 — Textilis Ltd, Ozgur Keskin / Svenskt Tenn Aktiebolag 13 2018/C 94/17 Asunto C-36/18: Recurso interpuesto el 18 de enero de 2018 — Comisión Europea / República Helénica 14 2018/C 94/18 Asunto C-59/18: Recurso interpuesto el 30 de enero de 2018 — República Italiana / Consejo de la Unión Europea 15 Tribunal General 2018/C 94/19 Asunto T-818/14: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2018 — BSCA/Comisión (Ayudas estatales — Ayudas concedidas por Bélgica en favor de BSCA — Decisión por la que se declaran las ayudas en parte compatibles y en parte incompatibles con el mercado interior — Acto jurídicamente vinculante — Plazo de prescripción — Naturaleza económica del ILS — Proporción del uso económico de las instalaciones — Cifras erróneas — Solicitud de adaptación — Determinación de los valores actualizados — Deber de motivación — Falseamientos de la competencia — Confianza legítima) 16 2018/C 94/20 Asunto T-196/15 P: Sentencia del Tribunal General de 31 de enero de 2018 — Gyarmathy/FRA (Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Contratación — Convocatoria de plaza vacante — Desestimación de una candidatura — Tramitación del procedimiento de selección — Desnaturalización de las pruebas — Obligación de motivación — Regla de la concordancia entre el recurso y la reclamación — Imparcialidad del Tribunal de la Función Pública) 17 2018/C 94/21 Asunto T-44/16: Sentencia del Tribunal General de 31 de enero de 2018 — Novartis/EUIPO — SK Chemicals (Representación de un parche transdérmico) [Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión que representa un parche transdérmico — Motivo de denegación absoluto — Signo constituido exclusivamente por la forma del producto necesaria para obtener un resultado técnico — Artículo 7, apartado 1, letra e), inciso ii), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra e), inciso ii), del Reglamento (UE) 2017/1001] 17 2018/C 94/22 Asunto T-91/16: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2018 — Italia/Comisión [FSE — Programa Operativo del Objetivo n.o 1 para la Región de Sicilia — Reducción de la ayuda económica inicialmente concedida — Método de cálculo por extrapolación — Proporcionalidad — Artículo 39, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.o 1260/1999 — Obligación de motivación] 18 2018/C 94/23 Asunto T-113/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de enero de 2018 — Arctic Cat/EUIPO — Slazengers (Representación de un felino saltando hacia la derecha) [Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Registro internacional que designa a la Unión Europea — Marca figurativa que representa a un felino saltando hacia la derecha — Marca figurativa anterior de la Unión que representa a un felino saltando hacia la izquierda — Motivo de denegación relativo — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]] 18 2018/C 94/24 Asunto T-172/16: Sentencia del Tribunal General de 26 de enero de 2018 — Centro Clinico e Diagnostico G.B. Morgagni/Comisión (Ayudas de Estado — Reducciones de los impuestos y cotizaciones adeudados por empresas de las zonas afectadas por desastres naturales en Italia — Decisión por la que se declaran las ayudas incompatibles con el mercado interior y se ordena su recuperación — Recurso de anulación — Beneficiario potencial titular de un derecho adquirido — Afectación directa e individual — Admisibilidad — Igualdad de trato — Confianza legítima) 19 2018/C 94/25 Asunto T-367/16: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2018 — Brunner/EUIPO — CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE) [Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE — Marca denominativa anterior de la Unión HOLY — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]] 20 2018/C 94/26 Asunto T-561/16: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2018 — Galocha/Empresa Común de la Energía de Fusión (Función pública — Agentes contractuales — Procedimiento de selección de la Empresa Común Fusion for Energy — Listas de reserva — Irregularidad del procedimiento de selección — Actos posteriores destinados a terceros — Interés de los terceros — Interés del servicio) 20 2018/C 94/27 Asunto T-625/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de enero de 2018 — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA (REACH — Tasa debida por el registro de una sustancia — Reducción concedida a las pymes — Error en la declaración relativa al tamaño de la empresa — Decisión por la que se impone una tasa administrativa — Cese de producción de la sustancia — Criterios para el cálculo del importe de la tasa administrativa — Recomendación 2003/361/CE — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Proporcionalidad — Igualdad de trato) 21 2018/C 94/28 Asunto T-765/16: Sentencia del Tribunal General de 25 de enero de 2018 — Grupo Ganaderos de Fuerteventura/EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS) [Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión EL TOFIO El sabor de CANARIAS — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento...