Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 95/408/CE del Consejo relativa a las condiciones de elaboración, durante un período transitorio, de las listas provisionales de los establecimientos de terceros países de los que los Estados miembros están autorizados para importar determinados productos de origen animal,...

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

II (Actos jur dicos preparatorios) COMISI N Propuesta de Decisi n del Consejo por la que se modifica la Decisi n 95/408/CE del Consejo relativa a las condiciones de elaboraci n, durante un per odo transitorio, de las listas provisionales de los establecimientos de terceros pa ses de los que los Estados miembros est n autorizados para importar determinados productos de origen animal, productos de la pesca y moluscos bivalvos vivos (98/C 215/06) COM(1998) 360 final -- 98/0200(CNS) (Presentada por la Comisi n el 9 de junio de 1998) EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA,

Vista la Decisi n 95/408/CE del Consejo, de 22 de junio de 1995, relativa a las condiciones de elaboraci n, durante un per odo transitorio, de las listas provisionales de los establecimientos de terceros pa ses de los que los Estados miembros est n autorizados para importar determinados productos de origen animal, productos de al pesca y moluscos bivalvos vivos ( ), modificada por la Decisi n 97/34/CE ( ), y, en particular, su art culo 9,

Vista la propuesta de la Comisi n,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Considerando que el per odo transitorio establecido en la Decisi n 95/408/CEE finaliza el 31 de diciembre de 1998 y que, por causas materiales, se ha producido un cierto retraso en la elaboraci n de las listas de establecimientos de terceros pa ses de los que los Estados miembros est n autorizados a importar determinados productos de...