Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adopta un programa de acción comunitaria 1999-2003 sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación en el contexto del marco de actuación en el ámbito de la salud pública»

• Section: Dictamen
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

C 19/6 ES 21. 1. 98Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.3.3.1. En este sentido, el ComitÈ subraya la relevan- vas comunitarias relativas a las enfermedades poco comunes. Esto se aplica especialmente para el Programacia de los sistemas de seguimiento de las enfermedades poco comunes para reconocer las tendencias a lo largo de Accio¥n propuesto, a las actividades de investigacio¥n presentesyfuturassobrelasenfermedadespococomunesdel tiempo y la frecuencia con que se dan en una regio¥n. Puesto que dichas tendencias no son detectables y al Reglamento previsto sobre medicamentos huÈrfanos (cuyosaspectosdeinvestigacio¥n,desarrolloycomerciali-normalmente hasta que han transcurrido diez an~os, el ComitÈ considera que esto constituye una razo¥n ma¥s zacio¥n deben estar estrechamente coordinados).

para garantizar la continuidad del Programa de Accio¥n 3.5. El ComitÈ acoge positivamente el hecho de que,incluso despuÈs del 2003.

como parte del Programa, la Comisio¥n se proponga reforzar la cooperacio¥n con importantes organizaciones internacionales y terceros pai¥ses, entre los que debera¥n3.4. Es obvio que la Comisio¥n debe asegurar la coherencia y complementariedad entre todas las iniciati- incluirse Estados Unidos y Japo¥n.

Bruselas, el 29 de octubre de 1997.

El Presidente del ComitÈ Econo¥mico y Social Tom JENKINS Dictamen del ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la 'Propuesta de Decisio¥n del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adopta un programa de accio¥n comunitaria 1999-2003 sobre las enfermedades relacionadas con la contaminacio¥n en el contexto del marco de actuacio¥n en el a¥mbito de la salud pu¥blica'(1) (98/C 19/03) El 27 de junio de 1997, de conformidad con el arti¥culo 129 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidio¥ consultar al ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la propuesta mencionada.

La Seccio¥n de Medio Ambiente, Sanidad y Consumo, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobo¥ su dictamen el 7 de octubre de 1997 (Ponente: Sr. Lemmetty; Coponentes:

Sres. Fuchs y Linssen).

En su 349o Pleno (sesio¥n del 29 de octubre de 1997), el ComitÈ Econo¥mico y Social ha aprobado por 106 votos a favor y 3 abstenciones el presente Dictamen.

1. Introduccio¥n la proteccio¥n de la salud es un objetivo prioritario. En su Comunicacio¥n de 24 de noviembre de 1993 sobre el marco de actuacio¥n en el a¥mbito de la salud pu¥blica(2),1.1. La Comisio¥n ha presentado una Comunicacio¥n la Comisio¥n fijo¥ un marco para la accio¥n futura a nivelrelativa a un programa de accio¥n comunitaria sobre las comunitario con el fin de alcanzar tales objetivos.enfermedades relacionadas con la contaminacio¥n en el contexto del marco de actuacio¥n en el a¥mbito de la salud pu¥blica. Esta Comunicacio¥n se...