Estructuras de control comunicadas por los Estados miembros con arreglo al apartado 2 del artículo 10 del Reglamento relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios

• Section: Reglamento

Estructuras de control comunicadas por los Estados miembros con arreglo al apartado 2 del artículo 10 del Reglamento relativo a la protección de las indicaciones geogrÆficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (2000/C 365/02) La presente publicación tiene como finalidad dar a conocer las estructuras de control comunicadas por los Estados miembros que corresponden a cada indicación geogrÆfica o denominación de origen registrada de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 2081/92.

La presente publicación remplaza las listas anteriormente publicadas en los Diarios Oficiales siguientes:

DO C 317 de 16.10.1996, p. 3,

DO C 200 de 26.6.1998, p. 2,

DO C 332 de 30.10.1998, p. 3, y podrÆ ser objeto de ulteriores modificaciones.

BELGIQUE/BELGI¸ Nom de la structure de contrôle/ Naam van de controlestructuur Adresse/Adres Statut/ Status (1) Type de produit/ Produktcategorie (2) Nom du produit contrôlØ/ Gecontroleerde produktnaam Date/Datum AgrØment/ Erkenning Retrait d'agrØment/Intrekking van erkenning Promag ASBL Rue du Carmel 1

6900 Marloie OA/EO 1.2 Jambon d'Ardenne 30.3.1984

Quality Control sc Rue du Trône 57/ Troonstraat 57

1050 Bruxelles/ 1050 Brussel OA/EO 18.2.1974

Promag ASBL Rue du Carmel 1

6900 Marloie OA/EO 1.5 Beurre d'Ardenne 4.1.1985

Quality Control sc Rue du Trône 57/ Troonstraat 57

1050 Bruxelles/ 1050 Brussel OA/EO 12.6.1985

Promag ASBL Rue du Carmel 1

6900 Marloie OA/EO 1.3 Fromage de Herve 18.7.1991 (1) SP/OD: service public/overheidsdienst.

OA/EO: organisme agrØØ/erkende organisatie.

(2) Classification des produits: voir annexe/Indeling van de producten: zie bijlage.

DANMARK Kontrolinstansens navn Adresse Status (1) Produkttype (2) Navnet på det kontrollerede produkt Dato Godkendelse Tilbagetrækning af godkendelse Steins Laboratorium A/S Mejeridivisionen Hjaltesvej 8

DK-7500 Holstebro GO 1.3 Danablu 21.6.1996

Steins Laboratorium A/S Mejeridivisionen Hjaltesvej 8

DK-7500 Holstebro GO 1.3 Esrom 21.6.1996

Plantedirektoratet Skovbrynet 18,

DK-2800 Lyngby OM 1.6 Lammefjordsgulerod 1.12.1996 (1) OM: offentlig myndighed.

GO: godkendt organ.

(2) Klassifikation af produkter: jf. bilag.

ESC 365/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.12.2000

DEUTSCHLAND Name der Einrichtung Anschrift Art der Einrichtung (1) Art des Erzeugnisses (2) Name des kontrollierten Erzeugnisses Datum Zulassung Entzug der Zulassung Hessisches Landesamt für Regionalentwicklung und Landwirtschaft Kölnische Straße 4850

34117 Kassel OE 2.2 Bad Hersfelder Naturquelle Bezirksregierung Hannover Postfach 203

30002 Hannover OE 2.2 Bad Pyrmonter Ministerium für Umwelt und Forsten Postfach 31 60

55021 Mainz OE 2.2 Birresborner Für Herstellerkontrollen:

Bayerische Landesanstalt für Ernährung Postfach 95 01 40

81517 München OE 2.2 Bissinger Auerquelle Für Missbrauchskontrolle:

Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie,

Frauen und Gesundheit 80792 München Hessisches Landesamt für Regionalentwicklung und Landwirtschaft Kölnische Straße 4850

34117 Kassel OE 2.2 Caldener Mineralbrunnen Lacon-GmbH In der Spöck 10

77656 Offenburg AE 2.2 Ensinger Mineralwasser 10.3.1997

Hessisches Landesamt für Regionalentwicklung und Landwirtschaft Kölnische Straße 4850

34117 Kassel OE 2.2 Felsenquelle Beiseförth Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Gemminger Mineralquelle Hessisches Landesamt für Regionalentwicklung und Landwirtschaft Kölnische Straße 4850

34117 Kassel OE 2.2 Graf Meinhard Quelle Giessen Landesamt für Ernährungswirtschaft und Jagd Nordrhein-Westfalen Postfach 30 06 51

40406 Düsseldorf OE 2.2 Haaner Felsenquelle Landesamt für Ernährungswirtschaft und Jagd Nordrhein-Westfalen Postfach 30 06 51

40406 Düsseldorf OE 2.2 Haltern Quelle Bezirksregierung Braunschweig Postfach 32 47

38022 Braunschweig OE 2.2 Katlenburger Burgbergquelle Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Kißlegger Mineralquelle Sächsisches Staatsministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten Archivstraße 1

01097 Dresden OE 2.2 Leisslinger Mineralbrunnen Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Löwensteiner Mineralquelle Ministerium für Umwelt und Forsten Postfach 31 60

55021 Mainz OE 2.2 Rhenser Mineralbrunnen ES19.12.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 365/3

Name der Einrichtung Anschrift Art der Einrichtung (1) Art des Erzeugnisses (2) Name des kontrollierten Erzeugnisses Datum Zulassung Entzug der Zulassung Für Herstellerkontrollen:

Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr Abteilung Landwirtschaft und Forsten Referat G/3

Rußhütter Straße 8a 66113 Saarbrücken OE 2.2 Rilchinger Amandus Quelle Für Missbrauchskontrollen:

Ministerium für Frauen, Arbeit,

Gesundheit und Soziales Abteilung Gesundheit Referat D/III Franz-Josef-RöderStraße 23

66119 Saarbrücken Für Herstellerkontrollen:

Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr Abteilung Landwirtschaft und Forsten Referat G/3

Rußhütter Straße 8a 66113 Saarbrücken OE 2.2 Rilchinger Gräfin Mariannen-Quelle Für Missbrauchskontrollen:

Ministerium für Frauen, Arbeit,

Gesundheit und Soziales Abteilung Gesundheit Referat D/III Franz-Josef-RöderStraße 23

66119 Saarbrücken Für Herstellerkontrollen:

Bayerische Landesanstalt für Ernährung Postfach 95 01 40

81517 München OE 2.2 Siegsdorfer Petrusquelle Für Missbrauchskontrollen:

Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie,

Frauen und Gesundheit 80792 München Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Teinacher Mineralquellen Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Überkinger Mineralquellen Landesamt für Ernährungswirtschaft und Jagd Nordrhein-Westfalen Postfach 30 06 51

40406 Düsseldorf OE 2.2 Vesalia Quelle Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Bad Niedernauer Quelle Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Göppinger Quelle Für Herstellerkontrollen:

Bayerische Landesanstalt für Ernährung Postfach 95 01 40

81517 München OE 2.2 Höllen Sprudel Für Missbrauchskontrollen:

Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie,

Frauen und Gesundheit 80792 München Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 2.2 Lieler Quelle Ministerium für Umwelt und Forsten Postfach 31 60

55021 Mainz OE 2.2 Schwollener Sprudel ESC 365/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.12.2000

Name der Einrichtung Anschrift Art der Einrichtung (1) Art des Erzeugnisses (2) Name des kontrollierten Erzeugnisses Datum Zulassung Entzug der Zulassung Landesamt für Ernährungswirtschaft und Jagd Nordrhein-Westfalen Postfach 30 06 51

40406 Düsseldorf OE 2.2 Steinsieker Mineralwasser Regierungspräsidium Dessau Abteilung 5

Dezernat 51

Wolfgangstraße 25

06846 Dessau OE 2.2 Blankenburger Wiesenquelle Regierungspräsidium Dessau Abteilung 5

Dezernat 51

Wolfgangstraße 25

06846 Dessau OE 2.2 Wernigeröder Mineralbrunnen Landesamt für Ernährungswirtschaft und Jagd Nordrhein-Westfalen Postfach 30 06 51

40406 Düsseldorf OE 2.2 Wildenrath Quelle Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Fischerei des Landes Schleswig Holstein Düsternbrooker Weg 104

24105 Kiel OE 2.4 Lübecker Marzipan Bayerische Landesanstalt für Ernährung Postfach 95 01 40

81517 München OE 2.4 Nürnberger Lebkuchen Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie,

Frauen und Gesundheit 80792 München OE Landesamt für Ernährungswirtschaft und Jagd Nordrhein-Westfalen Postfach 30 06 51

40406 Düsseldorf OE 2.4 Aachener Printen Bezirksregierung Weser-Ems Postfach 24 47

26014 Oldenburg OE 1.2 Ammerländer Dielenrauchschinken Ammerländer Katenschinken Bezirksregierung Weser-Ems Postfach 24 47

26014 Oldenburg OE 1.2 Ammerländer Schinken Ammerländer Knochenschinken Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft August-BöckstiegelStraße 1

01326 Dresden OE 1.3 Altenburger Ziegenkäse Thüringer Landesverwaltungsamt Abteilung VII Gesundheits- und Sozialwesen Karl-August-Allee 2c 99423 Weimar OE Bayerische Landesanstalt für Ernährung Postfach 95 01 40

81517 München OE 1.3 Allgäuer Bergkäse Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit 80792 München OE 1.3

ES19.12.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 365/5

Name der Einrichtung Anschrift Art der Einrichtung (1) Art des Erzeugnisses (2) Name des kontrollierten Erzeugnisses Datum Zulassung Entzug der Zulassung Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 1.3 Allgäuer Bergkäse Lacon-GmbH In der Spöck 10

77656 Offenburg AE 1.3 Allgäuer Bergkäse 14.1.1997

Bayerische Landesanstalt für Ernährung Postfach 95 01 40

81517 München OE 1.3 Allgäuer Emmentaler Bayerisches Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit 80792 München OE 1.3

Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 1.3 Allgäuer Emmentaler Lacon-GmbH In der Spöck 10

77656 Offenburg AE 1.3 Allgäuer Emmentaler 14.1.1997

Lacon-GmbH In der Spöck 10

77656 Offenburg AE 1.2 Schwarzwälder Schinken 14.1.1997

Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 1.2 Schwarzwälder Schinken MELF Brandenburg (Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten) Heinrich-Mann-Allee 103

14473 Potsdam OE 1.6 Spreewälder Gurken MELF Brandenburg (Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten) Heinrich-Mann-Allee 103

14473 Potsdam OE 1.6 Spreewälder Meerrettich Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft Fachbereich 9

Markt 8 (Ernährung) Postfach 540137

01311 Dresden OE 2.4 Meißner Fummel Hessisches Landesamt für Regionalentwicklung und Landwirtschaft Außenstelle Wetzlar Frankfurter Straße 69

35578 Wetzlar OE 1.3 Odenwälder Frühstückskäse Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten des Landes Brandenburg Heinrich-Mann-Allee 103

14473 Potsdam OE 1.5 Lausitzer Leinöl Regierungspräsidium Karlsruhe Schlossplatz 13

76131 Karlsruhe OE 1.7 Schwarzwaldforelle Lacon-GmbH...