Propuesta de Decisión del Consejo por la que se adopta un programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos en el sector de la energía (1998-2002) (Programa ETAP)

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

Propuesta de Decisi n del Consejo por la que se adopta un programa plurianual de estudios, an lisis, previsiones y otros trabajos conexos en el sector de la energ a (1998-2002) (Programa ETAP) (98/C 261/04) (Texto pertinente a los fines del EEE) COM(1998) 423 final -- 98/0233(CNS) (Presentadas por la Comisi n el 15 de julio de 1998) EL CONSEJO DE LA UNI N EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular, su art culo 235,

Vista la propuesta de la Comisi n,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Considerando que el Libro Blanco titulado 'Una pol tica energ tica para la Uni n Europea' ( ) propone una nueva estrategia de seguimiento de las tendencias en el campo de la energ a fundada en la cooperaci n con los Estados miembros y portadora de valor a adido gracias al recurso a las mejores pr cticas y a su promoci n, al fomento de la realizaci n de estudios y an lisis desde una perspectiva de cooperaci n y a la potenciaci n de los intercambios de conocimientos en el sector;

Considerando que en su Resoluci n de 8 de julio de 1996 ( ) sobre el Libro Blanco anteriormente citado, el Consejo consider que las decisiones comunitarias en materia de energ a deben tomarse atendiendo a un an lisis compartido de la situaci n y de las tendencias futuras del sector e invit a la Comisi n a activar la cooperaci n entre los Estados miembros;

Considerando que, en sus conclusiones de 11 de mayo de 1998 sobre el Protocolo de la Conferencia de Kyoto, el Consejo acogi favorablemente la presentaci n de la Comisi n sobre las opciones de pol tica energ tica destinadas a responder al reto del cambio clim tico, y destac la necesidad de preparar un an lisis compartido del impacto econ mico de la reducci n de gases de efecto invernadero;

Considerando que el Consejo Europeo de Cardiff invit , en sus conclusiones, al Consejo de Energ a a concretar la integraci n del medio ambiente y el desarrollo en su mbito de competencia, e invit al Consejo y a la Comisi n a seguir regularmente las modalidades de organizaci n ( ) COM(95) 682 de 13.12.1995.

( ) DO C 224 de 1.8.1996.

necesarias para impulsar este proceso; que conviene, por tanto, desarrollar los indicadores adecuados para supervisar los avances realizados en la materia;

Considerando que la consolidaci n y el seguimiento del mercado interior de la energ a constituyen objetivos prioritarios...