Decisión del Consejo y de la Comisión de 26 de marzo de 2002 relativa a la celebración del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra

SectionDecision
Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

15.5.2002 ES L 129/1Diario Oficial de las Comunidades Europeas II (Actos cuya publicacio¥n no es una condicio¥n para su aplicabilidad) CONSEJO Y COMISIO¥ N DECISIO¥ N DEL CONSEJO Y DE LA COMISIO¥ N de 26 de marzo de 2002 relativa a la celebracio¥ n del Acuerdo euromediterra¥neo por el que se crea una asociacio¥n entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra (2002/357/CE, CECA) DECIDEN:EL CONSEJO DE LA UNIO¥ N EUROPEA, Y LA COMISIO¥ N DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Arti¥culo 1

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su arti¥culo 310 en relacio¥n con la segunda frase del primer pa¥rrafo del apartado 2 y el segundo pa¥rrafo del Quedan aprobados, en nombre de la Comunidad Europea y de apartado 3 de su arti¥culo 300, la Comunidad Europea del Carbo¥n y del Acero, el Acuerdo euromediterra¥neo por el que se crea una asociacio¥n entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del parte, y el Reino Hachemita de Jordania, por otra, los Carbo¥n y del Acero y, en particular, su arti¥culo 95, Protocolos anejos al mismo y las Declaraciones adjuntas al Acta final.

Previa consulta al ComitÈ consultivo y con el dictamen conforme del Consejo,

Los textos del Acuerdo, de los Protocolos y del Acta final se adjuntan a la presente Decisio¥n.

Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (1),

Considerando lo siguiente:

Arti¥culo 2

Debe aprobarse el Acuerdo euromediterra¥neo por el que se crea una asociacio¥n entre las Comunidades Europeas y sus 1. La posicio¥n que debera¥ adoptar la Comunidad en elEstados miembros, por una parte, y el Reino Hachemita de...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT