Decisión de Ejecución de la Comisión, de 14 de octubre de 2011, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) [notificada con el número C(2011) 7105]

• Section: Orientación
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

15.10.2011 Diario Oficial de la Unión Europea L 270/33

ES

DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

de 14 de octubre de 2011

por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo

Agrícola de Desarrollo Rural (Feader)

[notificada con el número C(2011) 7105]

(Los textos en lenguas alemana, danesa, española, finesa, griega, inglesa, italiana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa y sueca son los únicos auténticos)

(2011/689/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vu Reglamento (CE) n o 1258/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la financiación de la política agrícola común

( 1

), y, en particular, su artículo 7, apartado 4,

Visto el Reglamento (CE) n o 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común

( 2 ), y, en particular, su artículo 31,

Previa consulta al Comité de los Fondos Agrícolas,

Considerando lo siguiente:

(1) El artículo 7, apartado 4, del Reglamento (CE) n o 1258/1999 y el artículo 31 del Reglamento (CE) n o 1290/2005 disponen que la Comisión debe realizar las comprobaciones necesarias, comunicar a los Estados miembros los resultados de sus comprobaciones, tomar nota de las observaciones de los Estados miembros, convocar reuniones bilaterales para llegar a un acuerdo con los Estados miembros afectados y comunicarles oficialmente sus conclusiones.

(2) Los Estados miembros han tenido la posibilidad de solicitar la apertura de un procedimiento de conciliación. Se ha hecho uso de dicha posibilidad en algunos casos y la Comisión ha examinado los informes elaborados al término del procedimiento.

(3) En virtud del Reglamento (CE) n o 1258/1999 y del Reglamento (CE) n o 1290/2005, únicamente puede finan ciarse el gasto agrícola que haya sido efectuado sin infringir las normas de la Unión Europea.

(4) De las comprobaciones efectuadas, de los resultados de las reuniones bilaterales y de los procedimientos de conciliación se desprende que una parte de los gastos declarados por los Estados miembros no cumple esa condición y, por consiguiente, no puede ser financiada ni por la sección de Garantía del FEOGA, ni por el FEAGA ni por el Feader.

(5) Conviene indicar los importes que no pueden imputarse a la sección de Garantía del FEOGA, al FEAGA ni al Feader. Dichos importes no corresponden a gastos efectuados antes de los 24 meses anteriores a la comunicación escrita de los resultados de las comprobaciones que la Comisión envió a los Estados miembros.

(6) En los casos contemplados en la presente Decisión, el cálculo de los importes rechazados por no ajustarse a las normas de la Unión Europea ha sido comunicado por la Comisión a los Estados miembros en un informe de síntesis.

(7) La presente Decisión se entiende sin perjuicio de las consecuencias financieras que, a juicio de la Comisión, se deriven de las sentencias del Tribunal de Justicia en asuntos que se encontrasen pendientes en la fecha de 30 de abril de 2011 y que se refieran a aspectos contemplados en la misma.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los gastos declarados con cargo a la sección de Garantía del FEOGA, al FEAGA o al Feader que se indican en el anexo, efectuados por organismos pagadores autorizados de los Estados miembros, quedan excluidos de la financiación de la Unión Europea por no ajustarse a las normas de esta.

( 1 ) DO L 160 de 26.6.1999, p. 103.

( 2 ) DO L 209 de 11.8.2005, p. 1.

ES

L 270/34 Diario Oficial de la Unión Europea 15.10.2011

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, el Reino de España, la República Italiana, la República de Chipre, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República de Polonia, la República Portuguesa, la República de Finlandia, el Reino de Suecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Hecho en Bruselas, el 14 de octubre de 2011.

Por la Comisión

Dacian CIOLOȘ

Miembro de la Comisión

ANEXO

EM Medida Ejercicio financiero Motivo Tipo % Divisa Importe Deducciones Incidencia financiera

PARTIDA PRESUPUESTARIA 6701

AT Auditoría financiera - Rebasamiento

15.10.2011

2006 Rebasamiento de los límites financieros PUNTUAL EUR - 1 303 515,38 0,00 - 1 303 515,38

TOTAL (AT) EUR - 1 303 515,38 0,00 - 1 303 515,38

CY Pagos directos 2006 Inaplicación de sanciones PUNTUAL CYP - 284 123,39 0,00 - 284 123,39

CY Pagos directos 2006 Deficiencias del SIGPAC deficiencies y de los controles sobre el terreno

PUNTUAL CYP - 757 074,89 0,00 - 757 074,89

Diario

PUNTUAL EUR - 1 808 329,75 0,00 - 1 808 329,75

CY Ayuda directa disociada (régimen de pago único por superficie - RPUS)

2007 Deficiencias del SIGPAC y de los controles sobre el terreno

Oficial de la

CY Ayuda directa disociada (régimen de pago único por superficie - RPUS)

2007 Inaplicación de sanciones PUNTUAL EUR - 582 030,50 0,00 - 582 030,50

CY Ayudas directas disociadas 2008 Deficiencias del SIGPAC y de los controles sobre el terreno

Unión

PUNTUAL EUR - 1 656 910,66 0,00 - 1 656 910,66

CY Ayudas directas disociadas 2008 Inaplicación de sanciones PUNTUAL EUR - 666 122,62 0,00 - 666 122,62

CY Ayudas directas disociadas 2009 Deficiencias del SIGPAC-SIG PUNTUAL EUR - 1 474 495,53 0,00 - 1 474 495,53

TOTAL (CY) CYP - 1 041 198,28 0,00 - 1 041 198,28

TOTAL (CY) EUR - 6 187 889,06 0,00 - 6 187 889,06

DE Liquidación de cuentas 2008 Error más probable, error conocido PUNTUAL EUR - 949 205,00 0,00 - 949 205,00

DE Frutas y hortalizas - Programas operativos

2008 Gastos no subvencionables de tres organizaciones de productores

Europea

PUNTUAL EUR - 846 668,37 0,00 - 846 668,37

TOTAL (DE) EUR - 1 795 873,37 0,00 - 1 795 873,37

270/35

L

EM Medida Ejercicio financiero Motivo Tipo % Divisa Importe Deducciones Incidencia financiera

DK Ayudas directas disociadas 2006 Corrección relativa a los regímenes de retirada de tierras, zonas no cultivadas y pastos permanentes

TANTO ALZADO

5,00 % DKK - 33 186 833,89 0,00 - 33 186 833,89

L 270/36

DK Ayudas directas disociadas 2006 Deficiencias en el SIGPAC-SIG, las sanciones, la tolerancia en controles cruzados, la muestra aleatoria de análisis de la parcela de referencia

PUNTUAL DKK - 38 993 246,83 0,00 - 38 993 246,83

DK Pagos directos 2007 Corrección relativa a los regímenes de retirada de tierras, zonas no cultivadas y pastos permanentes

TANTO ALZADO

5,00 % EUR - 4 935 369,61 0,00 - 4 935 369,61

DK Otras ayudas directas - Cultivos energéticos

2007 Deficiencias en el SIGPAC-SIG, las sanciones, la tolerancia en controles cruzados, la muestra aleatoria de análisis de la parcela de referencia

PUNTUAL EUR - 9 726,04 0,00 - 9 726,04

DK Pagos directos 2007 Deficiencias en el SIGPAC-SIG, las sanciones, la tolerancia en controles cruzados, la muestra aleatoria de análisis de la parcela de referencia

PUNTUAL EUR - 5 669 895,79 0,00 - 5 669 895,79

DK Derechos 2006 Ausencia de control de la condición de agricultor de los propietarios de los terrenos

TANTO ALZADO

5,00 % DKK - 3 744,13 - 557,28 - 3 186,85

Diario Oficial de la

DK Derechos 2006 Utilización para fines no agrícolas de la superficie declarada

TANTO ALZADO

2,00 % DKK - 19 696,62 - 19 696,62 0,00

Unión

DK Derechos 2007 Consecuencia de la corrección puntual de la investigación AA/2006/05/DK

PUNTUAL EUR 0,00 - 369,71 369,71

Europea

DK Derechos 2007 Fallos en los controles de la condición de agricultor en los casos de traspaso sujeto a cláusula contractual privada

PUNTUAL EUR - 80 459,15 0,00 - 80 459,15

DK Derechos 2007 Ausencia de control de la condición de agricultor de los propietarios de los terrenos

TANTO ALZADO

5,00 % EUR - 181 248,40 - 26 735,94 - 154 512,46

DK Derechos 2007 Utilización para fines no agrícolas de la superficie declarada

TANTO ALZADO

2,00 % EUR - 147 389,20 - 147 389,20 0,00

DK Derechos 2008 Fallos en los controles de la condición de agricultor en los casos de traspaso sujeto a cláusula contractual privada

PUNTUAL EUR - 80 483,98 0,00 - 80 483,98

DK Derechos 2008 Ausencia de control de la condición de agricultor de los propietarios de los terrenos

TANTO ALZADO

5,00 % EUR - 178 999,72 0,00 - 178 999,72

DK Derechos 2008 Utilización para fines no agrícolas de la superficie declarada

TANTO ALZADO

2,00 % EUR - 142 037,56 0,00 - 142 037,56

15.10.2011

EM Medida Ejercicio financiero Motivo Tipo % Divisa Importe Deducciones Incidencia financiera

DK Derechos 2009 Fallos en los controles de la condición de agricultor en los casos de traspaso sujeto a cláusula...