El Tribunal de Justicia falla en contra de la etiqueta alemana de calidad treinta años después de su entrada en vigor

El pasado mes de noviembre, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas declaró que Alemania infringió las normas de libre circulación de mercancías al crear y mantener en vigor una etiqueta de calidad para productos producidos únicamente en su territorio.

Desde principios de los años 70, la mencionada etiqueta de calidad ha sido utilizada por 2.538 empresas para 11.633 productos a través de 23 sectores de producción en Alemania.

Tras una investigación sobre las etiquetas de calidad que existían en los Estados miembros para productos alimentarios y agrícolas, la Comisión Europea en 1995 advirtió el Gobierno alemán que el sistema de etiqueta constituía una infracción del principio comunitario de la libre circulación de mercancías.

El tribunal apoyó la pretensión de la...