Asunto C-324/10: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg (Alemania) el 5 de julio de 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Hamburg-Jonas

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 9.10.2010

Partes en el procedimiento principal

Gebr. Stolle GmbH & Co. KG

Hauptzollamt Hamburg-Jonas

Cuestión prejudicial

una canal de la subpartida 0207 12 90 ( 1

) estar totalmente eviscerada (es decir, sin que queden restos), de manera que si una parte de las tripas o de la tráquea sigue adherida a la canal después de haber llevado a cabo el procedimiento mecánico de extracción de las vísceras, ello tiene consecuencias negativas en materia de clasificación arancelaria?

) DO L 338, de 30.12.1999, p. 1.

( 1 ) DO L 322, de 1.12.1998, p. 31.

Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg (Alemania) el 6 de julio de 2010 - Doux Geflügel GmbH/Hauptzollamt Hamburg-Jonas

(Asunto C-325/10)

(2010/C 274/08)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Finanzgericht Hamburg

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Doux Geflügel GmbH

Demandada: Hauptzollamt Hamburg-Jonas

Cuestión prejudicial

¿Los gallos y gallinas de la subpartida 0207 12 10 ( 1

) de la Nomenclatura Combinada han de estar desplumados sin que queden restos o pueden seguir adheridos a la canal algunos pequeños cañones, plumas, bases de plumas y filoplumas, después de que se haya llevado a cabo el procedimiento mecánico de desplume?

de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg (Alemania) el 5 de julio de - Gebr. Stolle GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Hamburg-Jonas

(Asunto C-324/10)

(2010/C 274/07)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Finanzgericht Hamburg

Partes en el procedimiento principal

Gebr. Stolle GmbH & Co. KG

Hauptzollamt Hamburg-Jonas

Cuestiones prejudiciales

¿Se caracteriza una «composición irregular» en...