Decisión del Consejo, de 5 de mayo de 2006, relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre determinados aspectos de los servicios aéreos

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

II (Actos cuya publicaciÛn no es una condiciÛn para su aplicabilidad) CONSEJO DECISI”N DEL CONSEJO de 5 de mayo de 2006 relativa a la firma y aplicaciÛn provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre determinados aspectos de los servicios aÈreos (2006/466/CE) EL CONSEJO DE LA UNI”N EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artÌculo 80, apartado 2, en relaciÛn con su artÌculo 300, apartado 2, p·rrafo primero, primera frase,

Vista la propuesta de la ComisiÛn,

Considerando lo siguiente:

(1) El 5 de junio de 2003 el Consejo autorizÛ a la ComisiÛn a entablar negociaciones con terceros paÌses sobre la sustituciÛn de determinadas disposiciones de los acuerdos bilaterales vigentes por un acuerdo comunitario.

(2) La ComisiÛn negociÛ en nombre de la Comunidad un Acuerdo con Nueva Zelanda sobre determinados aspectos de los servicios aÈreos, denominado en lo sucesivo 'el Acuerdo', de conformidad con los mecanismos y directrices incluidos en el anexo de la DecisiÛn del Consejo que autoriza a la ComisiÛn a abrir negociaciones con terceros paÌses sobre la sustituciÛn de determinadas disposiciones de los acuerdos bilaterales vigentes por un acuerdo comunitario.

(3) El Acuerdo negociado por la ComisiÛn debe firmarse y aplicarse provisionalmente, a reserva de su posible celebraciÛn en una fecha posterior.

DECIDE:

ArtÌculo 1

Queda aprobada en nombre de la Comunidad, la firma del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre determinados aspectos de los servicios aÈreos, a reserva de la DecisiÛn del Consejo relativa a la celebraciÛn de dicho Acuerdo.

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente DecisiÛn.

ArtÌculo 2

Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para...