Notificación de acuerdo de cooperación entre empresas (asunto COMP/38.423/F1 C4Gas Fluxys + Gaz de France International + Transco)

• Section: Acuerdo

Notificación de acuerdo de cooperación entre empresas (asunto COMP/38.423/F1 -- C4Gas -- Fluxys + Gaz de France International + Transco) (2002/C 166/05) (Texto pertinente a efectos del EEE) 1. El 2 de mayo de 2001 la Comisión recibió una notificación, de conformidad con lo previsto en el artículo 4 del Reglamento no 17 del Consejo (1), de un acuerdo de cooperación suscrito entre Fluxys SA,

Gaz de France International y Transco plc. Las partes contratantes han acordado crear una compañía de riesgo cooperativa no estructural, C4Gas, cuya finalidad es mejorar los procesos de compra reduciendo costes y alcanzando mayor eficacia en de cadena de actividades de obtención y suministro, incluyendo para las partes la posibilidad de procurarse de forma cooperativa determinados productos y servicios relacionados con el transporte de gas.

Los productores que las partes contratantes pretenden comprar conjuntamente son: productos químicos (sustancias aromáticas -- THT y TBM/DMS- y dimetilo con glicol etilénico (MEG), instrumentos de medida para uso industrial, servicios de construcción transmisión, servicios de transmisión, instalación y construcción, tubos de acero, accesorios de acero, tubos de plástico, equipos de rotación, mantenimiento de los equipos de rotación, válvulas de circulación, válvulas de control, sistemas de control y regulación.

2. C4Gas no es un mercado B2B (business to business) pues las partes (y a lo mejor una o dos compañías más) serán los únicos...