2006/881/PESCDecisión de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 30 de noviembre de 2006, por la que se adapta la Decisión 96/409/PESC, relativa al establecimiento de un documento provisional de viaje, a fin de tener en cuenta la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea.

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

(Actos adoptados en aplicación del título V del Tratado de la Unión Europea) DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS,

REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO de 30 de noviembre de 2006 por la que se adapta la Decisión 96/409/PESC, relativa al establecimiento de un documento provisional de viaje, a fin de tener en cuenta la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea.

(2006/881/PESC) LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO,

Considerando que procede efectuar ciertas adaptaciones a la Decisión 96/409/PESC (1 ), a fin de tener en cuenta la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea,

DECIDEN:

Artículo 1

La Decisión 96/409/PESC se modifica como sigue:

1. en el anexo I, después de 'PRÍLOHA I', se añade el texto siguiente:

   '-- 1 -- ANEXA I';

2. en el anexo I, después de 'EURÓPSKA ÚNIA', se añade el texto siguiente:

   ', , UNIUNEA EUROPEAN';

3. en el anexo I, después de 'CESTOVNÝ PREUKAZ', se añade el texto siguiente:

   ', , DOCUMENT DE CLTORIE PROVIZORIU';

4. en el anexo I, después de 'ÚDAJE', se añade el texto siguiente:

   ' /GLOSAR';

5. en el anexo I, después de '(13) Peciatka vydávajúceho', se añade el texto siguiente:

   '(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) -- (9) (10) (11) (12) (13)

   (1) Numele (2) Prenumele (3) Data naterii (4) Locul naterii (5) Talia (6) Cetenia (7) Semntura titularului (8) Pentru o cltorie ctre -- via (9) Data expirrii (10) Data eliberrii (11) Numr de înregistrare (12) Semntura funcionarului competent (13) tampila autoritii emitente';

6. en el apartado 3 del anexo III, la lista que figura tras los términos 'tal como se indica a continuación' se sustituye por el texto siguiente:

   'Bélgica = B -- [OOOOO] Bulgaria = BG -- [OOOOO] República Checa = CZ -- [OOOOO] Dinamarca = DK -- [OOOOO] Alemania = D -- [OOOOO] Estonia = EE -- [OOOOO] Grecia = GR -- [OOOOO] España = E -- [OOOOO] Francia = F -- [OOOOO] Irlanda = IRL -- [OOOOO] Italia = I -- [OOOOO] Chipre = CY -- [OOOOO] Letonia = LV -- [OOOOO] Lituania = LT -- [OOOOO] Luxemburgo = L -- [OOOOO] Hungría = HU -- [OOOOO] Malta = MT -- [OOOOO] Países Bajos = NL -- [OOOOO]...